has been done

"To say this has been done to promote American interests, to help American corporations I think is far from being the truth, " he said.

辛格说：“所谓这项法案是为了促进美国的利益，是为了帮助美国公司的说法，我认为是远远不符合事实的。”

Ignition lock: Faulty ignition lock on several cars led to a Peugeot recall, check that this has been done.

点火锁：锁定点火故障导致了标致召回，检查这已经做了几车。

But it should not forget how much has been done in the past five years.

但是我们不能忘记过去的五年我们多做过的努力。

Thatch which has been done the British way last from twenty to sixty years, and is an effective defence against the heat .

以英格兰方式做的茅草屋可延续二十至六十年，而且有效防热。

Velocity is the long-term tracking of how much work has been done by a team per iteration.

开发进度指长期跟踪团队在每次迭代开发中已经完成的工作量。

"I think it's amazing how much has been done, " he said.

“我觉得这是令人惊叹的有多少已经被做，”他说。

While he praised it as one of the best laws of its kind, he said not enough has been done to guarantee the safety of those who invoke it.

他称赞该法是同类法律中的佼佼者，但他说，在确保揭发者安全方面做得还不够。

It is not surprising that so much research has been done, and is still being done on this small tripeptide molecule.

因此，对这种小小的三肽物质有如此多已经作过及进行中的研究也就不足为怪了。

One minute later, Judge Lu happily told Er Dan, "My work has been done. You may now stand up and try to walk to see if it is all right. "

一分钟后﹐陆法官高兴地告诉尔旦﹕“我的工作已经完成了﹐你现在可以站起来试著走走看是不是很好。”

It is possible to make such a battery with a solid electrolyte, but until now that has been done by a process called vacuum deposition.

使用某种固态电解质制作该类电池是有可能的，但迄今为止这要通过一种被称为“真空沉积”的制作工艺来完成。

I am willing to hope nothing of this kind has been done in my case, and yet I cannot be easy.

但愿这种事不会落在我头上，然而我总是不能高枕无忧。

There must be some sort of optical illusion or reflection of images between the window, but we cannot figure out how it has been done.

这肯定是某种光学错觉或图像的反射，但我们还没找到具体成因。

I suspect that subtraction would be a harder operation for animals to understand and deal with, but little research has been done.

我怀疑减法对于动物来说太难理解和掌握，不过这类研究真的很少。

These indications do not correspond to a diving depth, but refer to the pressure to which the overpressure water test has been done.

但这些数字不等于潜水深度，而是指进行过压防水试验的压力。

The fact of the matter is . . . your homework has been done. The exams have been marked and you have moved up into the next grade.

这个问题的事实就是…你们的家庭作业已经完成了。测验已经被记录了，并且你们已经进入到下一个等级。

Since then, quite a bit of work has been done to improve the performance of Phar archives.

自那时起，人们做了大量工作来改善Phar归档的性能。

A huge amount has been done over the last few years and we are in as good as possible shape as you could expect.

过去几年已经完成了大量的工作。我们现在处于你能够期待的尽可能好的状态。

For most of our history, reading has been done by just a few specialists, and aloud.

在早期人类历史中，只有部分专家才阅读，并且是朗声阅读。

This has been done with the co-operation of the Repsol management, which would be prepared to grant the Chinese group a seat on its board.

此事得到雷普索尔管理层的配合，该公司愿意让中石化得到一个董事会席位。

But Jackdaws Play by themselves in the end what has been done, Jackdaws Play by themselves do not know.

可是寒鸦自己到底做了什么，寒鸦自己都不知道。