gretel

Gretel gave her a push, which sent the old woman right into the oven, shutting the door tightly.

格莱特推了她一把，巫婆跌进了炉子，格莱特把门紧紧地关住了。

Just as she said that the door opened and Gretel appeared.

正说着门开了，格莱托来了。

"What's the matter, Gretel? " Mr Clark asked.

“格莱托，怎么了？”克拉克先生问。

The witch walks back into the house. She wakes Gretel and tells her to cook some food for Hansel.

女巫再度走进屋内，把葛丽特叫醒，要她煮东西给汉瑟吃。

Gretel, weeping bitterly, was obliged to do as she was told.

格莱特伤心地哭了，但她被迫照着巫婆的话去做。

poor gretel wept , but she had to do as the witch had ordered.

可怜的格莱特哭了，但她不得不照巫婆说的去做。

Gretel McAlbertwwwn: Gee, well, you know, it's free. You don't have to steal it.

格里提·迈克阿尔伯特：那么，你知道，这是免费的的，你没有必要偷它。

Gretel McAlbertson: Gee, well, you know, it's free. You don't have to steal it.

格里提·迈克阿尔伯特：那末，你知道，这是免费的，你没有需要偷它。

It was quite dark when they awoke, and Gretel began to cry, "How can we find our way home? "

醒来的时候天已经很黑了，格莱特哭道：“我们怎么找到回家的路呢？”

I can't understand it, Mrs Clark said. Gretel is usually very punctual.

我不理解，克拉克太太说，格莱托通常是很准时的。

This was the "rush hour" --and it was a new experience for Gretel.

这是高峰时间对格莱托说，这又是个新的经历。

Gretel loves the underground in London.

格莱托喜欢伦敦的地铁。

Where Gretel goes beyond most other code coverage tools is in its support of incremental coverage checking.

Gretel超越大多数其他代码覆盖工具的地方是它对增量覆盖检查的支持。

Soon, the sun begins to rise. Gretel sees their house, and the two children run inside quickly.

太阳很快升了起来，葛丽特看见了他们的房子，两个孩子就飞奔进屋里。

Gretel uses calls to a static method to track executed blocks, adding these into the bytecode only where needed.

Gretel使用用于静态方法的调用来跟踪执行的块，将这些调用添加到字节码中的必要地方。

Gretel was curious about all this, so Sue explained.

格莱托对这一切感到好奇所以苏作了解释。

As her train was full, Gretel had to stand, but she didn't mind.

由于她乘的车满载，格莱托只能站着，不过她并不在乎。

Gretel actually came first, then Hansel was developed using portions of the Gretel code as a base.

但实际上Gretel出来得要早一些，而Hansel则是以Gretel的部分代码为基础开发出来的。

Gretel read about the terrible history of the Tower in her guidebook.

格莱托在导游小册子上读到该塔一段可怕的历史。

Yesterday Gretel went on an excursion with the Clarks.

昨天格莱托和克拉克一家去郊游。