grandson

She turned and spoke with simplicity to her grandson: "You see, " she said, "I'm farting like a little pig. "

她转过脸，真诚地对她的外孙说：“你看，”她说，“我在放屁，就像一只小猪。”

Although Darwin was the son and grandson of physicians, the most eminent doctors of the day were flummoxed by his symptoms.

尽管达尔文的父亲和祖父都是医生，当时最杰出的医生们都对他的症状一筹莫展。

means so much to have a grandson like you, and today seems like a good day for telling you so and wishing you all happiness you so deserve.

今天似乎是告诉你的好日子，有你这样的孙儿，是我们莫大的安慰。祝你拥有应当得到的

Alexandre Dumas was the grandson of a French marquis and a beautiful Caribbean creole of mixed French and African descent.

大仲马是法国侯爵和一个美丽的混合法语和克里奥尔语非裔加勒比孙子。

For years, Lucille Jackson battled gangs and extreme violence in her community to provide hope for her 17-year-old grandson.

杰克逊为了给她17岁的孙子带来希望，多年来一直和社区里的黑帮和极端暴力进行斗争。

Before that, he had been a relatively unknown teacher, educated in Sudan and Libya, the grandson of a famous cleric.

在此之前，他基本上默默无闻。他在苏丹和利比亚接受教育，祖父是一位有名的宗教界人士。

All he knew was that his African ancestor taught his son and grandson the words in his own language for "river" and "guitar" .

他所知道的只是非洲祖先用自己的语言教给儿孙们的“江”和“吉他”这两个词。

He was still smiling when the door opened and his wife came in. She wanted him to repair their grandson's bicycle!

他正笑着的时候门开了，他的妻子走了进来。她叫他去修理孙子的自行车。

Toughened by a lifetime of fieldwork, the hands of a za provide loving care for her grandson, who wears a traditional hat adorned in silver.

老妇人那双因风雨一生而粗糙的手，为她的孙子提供了无微不至的关爱，小孙子戴着传统的装饰了银饰的帽子。

"It would be really a challenge to take him out on a cold winter day to go and watch football, " his grandson Mandla Mandela said.

其孙曼拉·曼德拉说：“在这样寒冷的冬天让他到室外去观看足球比赛，这对于他的健康是一个很大的挑战。”

my grandson's face told me that the situation would be especially difficult for him and that he might feel neglected by me.

我孙子眉头紧锁的表情告诉我，他尤其难过，他可能觉得我忽视了他。

But when you informed me of her life expectancy, I also knew that her real grandson wasn't going to make it in time.

但是当你告知我她的生命将近，我也知道了她真正的孙子肯定不能及时赶到了。

"What would he say today if he knew he had a daughter and now a grandson waiting for him in Vietnam? " she asked.

她问，“要是他知道自己有一个女儿，现在还有一个外孙在越南等着他，他会说什么？”

My five-year-old grandson refused to put his Torres shirt on over the weekend because even he was disgusted with him.

我五岁的孙子周末拒绝穿上有他的球号的球衣因为连他也很不爽这种行为。

The old man was looking for his grandson, but he was hiding behind him, staring him in the face.

这个老人在找他的孙子，孙子就藏在其身后，就在他的眼皮底下。

People do not know with the "conspiracy" , Huaichuai the grandson of the war, in love, a bastion of bloody battles.

带着人所不知的“阴谋”，怀揣着孙子战书，在爱的堡垒里浴血奋战。

Christie signed over the rights of her favourite works to her daughter and grandson before her death at the age of 85 in 1976.

克里斯蒂在1976年85岁去世之前，把她最喜欢的作品的版权转签给了她的女儿和孙子。

His great grandson was born, he took his decades the mountain wood sold the money, to his grandson as a gift.

他的大孙子出生时，他拿着自己这几十年来上山砍柴卖来的钱，给他的孙子当礼物。

You know who killed that guy, but peace with that my grandson. I must do that to protect you since you're not here with me.

你知道谁杀了那个家伙，不过心态要放平和我的孩子，我必须那么做才能保护你，因为你不在我身边。

"I would give anyone an exemption from the higher rates if he had a son or grandson in Afghanistan, " he said.

假设谁的儿子或孙子在阿富汗，我肯定给予他高利率的豁免权。