go straight

Through the overpass turn right and go straight through the door, the next steps, will see a clearing, is our parking lot.

通过天桥右转，经过大门一直走，下一层台阶，会看到一片空地，便是我们的停车场。

I thought I'd go straight to heaven, but there was a bit of a mix-up and I woke up in someoneelse's body.

原以为会直接上天堂，但事情出了点儿小差错，我醒来之后竟然在别人的身体里面。

We missed out on an industrial revolution and my hope was that we would skip it completely and go straight to sustainable hi-tech options.

我们错过了工业革命，偶希望，咱们直接跳过那个来玩高科技。

In a few days, the website will let tourists print the tickets, allowing them to go straight to the entrance, she said.

再过几天，这个网站可让游客打印门票让他们直奔门口，她说。

Is first one male was asking that two young boys road then young boy told him to go straight 30 meters to turn right again.

先是一个男的在问两个小男孩路然后小男孩告诉了他直走30米再右拐。

They go straight to the heart of the matter while fat people let things stay all blurry and hazy and vague, the way things actually are.

他们直接切入问题的要害，而胖人则让事情处于模糊和朦胧的状态———事情本来就是这样。

Innumerable cases go straight to the same miserable end: God seems to refuse to help too many of His worshipers.

无数的情况下直接进入相同的可悲下场：上帝似乎拒绝帮助过他的崇拜者很多。

The slice of fruit is ready to go straight through the stomach into the intestines, but it is prevented from doing so.

容易消化的切片水果欲从胃部直行进入肠道，但是却办不到。

When it was recognized that there was no way out, he decided to go straight into an oncoming truck and was killed instantly.

当人们认识到，没有任何出路，他决定直接进入一迎面而来的卡车，并当场死亡。

Let me go straight to the point: China has undeniable historical claim over the Nansha Islands (Spratlys).

请恕我直言：中国在历史上不可争辩的拥有南沙群岛主权。

Since the bankers had taken a big gamble by signing on without seeing the bottom line, he said, he'd go straight to the numbers.

因为银行家们签约受雇时没有关注到底下的合约而打了一个大赌，他说，他最好是直接谈数据。

Considering the common usage of caffeine, you might be able to go straight to humans here.

考虑到咖啡因的普通用法，你可能会直接想到人类。

Go straight ahead, out of the door. You'll see the Rest Room on your right hand side.

请向前直走，出门，您就会看到洗手间在右手边。

"If it's ready to eat, your finger should go straight in, " he says.

“如果它已经能吃了，你的手指应该能笔直插入，”他说。

Turn right along the way, left at the crossing of the garden, then go straight on , kitchen was at the end .

它用手指点着：从这里下去往右拐，走到花园路口往左拐，一直走到尽头就是厨房了。

As for the money, though I hate to give it to her, I promise you I'll go straight to the post office and telegraph it to her.

至于钱。尽管我不愿意给她，我还是答应你直接去邮局电汇给她。

I go straight ahead, don't turn around, but never get out of your shadow.

我一直向前走，不要回头，却永远走不出你的暗影。

A ferocious animal, it often hid in the undergrowth and beaters were employed and ordered to go straight in to chase it out.

一种凶猛的动物，它经常躲在灌木丛里，于是人们请来了野猪的克星，让它笔直的冲进灌木将野猪逐出。

His quick-thinking response was to go straight to a tailor shop operated by a mutual friend, and get his pants sewn up.

他迅速想到的对策，是直接到一家由我们共同朋友开设的裁缝店里去补裤子。

If you wish to make a good appearance, you should go straight forward, and not to one side as you do so constantly.

要想看起来像模像样，你就应该径直朝前走，而不是像你一样总是朝一边走。