get to the bottom of

I had to get to the bottom of it if I was going to help Iris and her father.

如果我打算帮助艾里斯和她父亲，就得追查到底。

The better she got to know China, she said, the less she expected to be able to get to the bottom of anything.

她耸了耸肩说道，越是了解中国，就越是不可能看得清楚。

Don't state your position before you get to the bottom of the matter.

在弄清事情原委之前，不要急于亮相。

No matter if it was a mechanical fault, a management problem, or a manufacturing problem, we must get to the bottom of this.

不论是否是机械故障，管理问题，或者是制造问题，我们必须追查到底。

Where is all of our money going? Alright, let's get to the bottom of this! How many people actually touched the money?

我们的钱都到那儿去了？好吧，我们来追究一下！这笔钱到底有多少人经手过？

Jim London is outraged over the death of his friend, a fellow cop and werewolf--and wants to get to the bottom of what he thinks was murder.

吉姆伦敦感到愤怒的是他的朋友，同伴和狼人警察死亡-并希望获得的是什么，他认为底部是谋杀。

There had always been something about Norman that she hadn't quite been able to get to the bottom of.

诺尔曼身上一直有一种东西她总也搞不清楚。

We're trying to get to the bottom of this and figure out what happened.

我们将彻底调查此事，找出问题的根源。

To get to the bottom of these security problems, the mobility of each mobile host is the fundamental factor.

追根究底，导致这些安全问题的根本原因就在于每一个行动主机的移动性。

Instead, try to tell yourself, "I will manage this problem and get to the bottom of it. "

不要想这些，而要尽量告诉自己：“我会处理好这个问题并找出症结所在。”

Paul Artisan, P. I. is a new version of an old breed -- a righter of wrongs, someone driven to get to the bottom of things.

私家侦探，是个老式类型人物——一个纠正错误行为的人——的新版本，一个被驱使着要弄清事情最终真相的人。

Consider professional intervention if you can't get to the bottom of it on your own.

如果自己无法找到根源，那么考虑一下专家的介入。

No one did. Clearly wires got crossed somewhere. I'll try to get to the bottom of this, but the copiers will be removed before lunch.

没人订购。显然是误会了。我会尽力弄个水落石出的，复印机将在午餐前搬走。

We must get to the bottom of the matter.

这件事我们必须追根究底。

Debate plays a very important role in encouraging one to get to the bottom of a matter.

培养个人对事情追根究底的态度，「辩论」扮演非常重要的角色。

"I'll give them as much information as we can possibly supply, because we want to get to the bottom of this, " she said.

她说，“我将尽可能向他们提供资料，因为我们要把这件事弄个水落石出。”

Annette Lu said "Ah-Bian was not as determined as I was to get to the bottom of the case. "

吕秀莲说：「扁没有像我这样很明确要查到底。」

"What we saw there was sensational, " Nilsson recalls, "so we had to get to the bottom of it. "

“我们所看到的光谱令人激动，”尼尔森回忆说，“我们必须去探个究竟。”

As we get to the bottom of the barrel, we're beginning to find our real treasure and this is where the key to our ascension lies.

当我们达到木桶的底部，我们才能开始发现我们真正的宝藏，这才是我们提升的关键所在。

Not only is she beautiful, she's also a talented, hard-nosed reporter who will stop at nothing to get to the bottom of a story.

她不仅美貌，而且还是个有才干，顽强不曲的记者，什么也不能阻止她揭露事情的真相。