fouling

The ministry said the number of accidents fouling the air and water doubled during the first half of 2010, with an average of 10 each month.

环保部表示，空气污染和水污染事故数在2010年上半年翻了一倍，平均每个月有10起。

the refs did not screw the jazz. The rockets play defense without fouling so much. Everytime we get someone under the basket, we foul them!

裁判没有误吹爵士，火箭的防守没有这么多的犯规，每次对手冲到篮下，我们就对他们犯规！

Enhanced surface was used in heat transfer equipment widely, and the surface condition has an important influence on the fouling process.

强化传热表面在工业换热设备中具有广泛应用，其表面状况对于传热与结垢过程均有重要影响。

I see: a high finish of the product, pure color and difficult to hang dirty fouling and easy to clean, good self-cleaning.

一看：光洁度高的产品，颜色纯正，不易挂脏积垢，易清洁，自洁性好。

Fouling intentionally is not one of the most beautiful parts of our game.

故意犯规并不是比赛中最美妙的一部分。

When using a copper based anti-fouling none of the paint must be applied directly to bare metal surfaces.

当使用铜基防污剂时，任何涂料都不能直接应用到裸金属表面。

Combined with a cleaning case, the fouling and operation of the system are analyzed, and the cleaning effect of evaluated.

结合清洗实例，分析了系统的污堵和运行情况，对清洗效果进行了评价；

And when the unclean shall be no more, what were modesty but a fetter and a fouling of the mind?

若无邪狎，那羞怯除了是精神上的束缚和污垢外还能是什么？

A suitable cleaning agent was developed, with which the fouling could be efficiently removed.

能过定性分析研究了合适的清洗剂，有效清除物料污垢。

Most low-emission coal generation enables carbon emissions to be collected and disposed of geologically without fouling the atmosphere.

大多数低排量煤炭发电技术能够将排放的碳收集起来，并将其以地质的形式进行处理，不会造成大气污染。

Dead-end filtration test was used to determine the influence of the generation of SMP on membrane fouling.

利用死端过滤试验来测定SMP的产出对膜污染的影响。

That old debt is still fouling consumer and bank balance sheets, and the TALF won't do much to erase it.

那些陈年老债仍压在消费者和银行的资产负债表上，TALF对解决这一问题起不了多大作用。

5 and slippery, waterproof, anti-fouling, prevent scratch protection, No smell, environmental protection, do not affect a stone, etc.

具有防滑、防污，防划伤的保护作；无异味，环保，不影响石质等特点。

True line- sized construction allows the check modules to open further allowing dirt and debris to pass more freely reducing check fouling .

真正的管状结构，使得止回阀模块能够开得更大，污垢和碎片能够更容易通过，从而降低止回阀污染的可能性。

The sealing treatment of anodized aluminum and its alloys is required for improving the anti- fouling and corrosion resistance performances.

为提高铝及其合金氧化膜的耐蚀性和耐污能力，必须对膜作常温封闭处理。

In the reverse osmosis desalination process, regular cleaning is one of main measures to prevent and control membrane fouling and scaling.

反渗透海水淡化法中膜组件的定期清洗是防治膜污染的主要措施之一。

The paper introduced the definition of the membrane fouling as well as preventative measures and the cleaning and maintenance methods.

文章概述了膜污染的定义、膜污染的影响因素、防止膜污染的措施、膜污染的清洗及保养方法。

In the membrane filtration process, constant flux code could reduce membrane fouling in a certain degree and enhance water production.

膜过滤过程中，采用恒流模式过滤可一定程度减轻膜污染，能够提高膜的产水能力。

The fouling can be self-cleaned away by the twisted strip rotation driven by the evaporating solution in each heat transfer tube.

盐蒸发器自动清洗技术，是由循环流动的蒸发溶液带动加热管内的螺旋扭带旋转来实现的。

The heat transfer enhancement and fouling prevention mechanisms were also studied in this paper.

文中对强化传热和防垢的机理进行了探讨。