formosa

It was a gloomy picture, but even so we were glad to be back in Formosa.

这真是一幅黯淡的景象，但即使如此，我们仍很高兴回到了台湾。

Taipei-listed Formosa International will put up a small amount of "seed money" for the fund, he said.

他表示，在台北上市的晶华国际酒店将为此投入少量“种子资金”。

Lin is the founder of the Formosa Nation Legal Strategy Association and a spokesman for the Taiwan Civil Rights Litigation Association.

林志升为「福尔摩沙法理建国会」之创立者，也是「台湾人权诉讼组织」的发言人。

The beach is only 10 minutes walk across the romantic foot bridge over the Ria Formosa nature reserve.

海滩是只有10分钟步行桥横跨浪漫步行在河口福尔摩沙自然保护区。

At rival Formosa, one of the region's most profitable refiners, fuel oil accounts for less than 7 per cent.

而其竞争对手台塑石化，作为该地区盈利能力最强的炼油商，燃油在其全部产能中所占比例不足7%。

Thirdly, a strategy of cooperative collection development should be explicitly defined among Formosa Plastics Group libraries.

建立明确企业集团图书馆合作馆藏发展策略；

A week later, we got the news. Less than four months after leaving Formosa, I had received a job transfer to Japan!

一个礼拜以后我们接获通知，在离开福尔摩沙不到四个月的时间，我顺利地转调到日本工作。

Pursuant to the SFPT, Japan renounced its sovereignty over Taiwan (Formosa) and title to its territory.

依据旧金山和平条约，日本放弃对台湾的主权与台湾的所有权。

Formosa glasses management team, after 20 years of ceaseless effort, which has been the world's leading Chinese optical chain.

宝岛眼镜经营团队，历经20年的不断努力，如今已是世界著名的华人眼镜连锁集团。

Faucet Stem - material used is correct (Formosa Plastic FM090). But the surface of the stem is very rough.

龙头阀门-使用材料正确（台湾塑料FM090）。但是阀门表面很粗糙。

And I'm not talking about the Island of Formosa either. I mean mainland China, before Mao Zedong took over.

我讲的不是台湾岛，我指的是中国大陆，在毛泽东夺权以前。

Both by act and by implication we have accepted the Nationalist Government as the lawful authority on Formosa.

我们已藉行动及暗示接受国民政府为在福尔摩沙之合法当局。

The island of Formosa, together with all islands appertaining or belonging to the said island of Formosa.

台湾岛，连同所有岛屿的附属物都属于台湾。

But Clenk never got the message, and when he saw the state of affairs in Formosa, he fled for Japan, leaving Coyett to fend for himself.

但是克朗克没有接到通知，而当看到台湾战势时，他就逃到日本，让揆一自生自灭。

Formosa Petrochemical, CPC's only privately owned competitor, raised prices by the same amount.

台湾中油唯一的私营竞争对手台塑石化（FormosaPetrochemical）也将油价提高相同幅度。

Formosa Japs under present plans are in effect placed in same category as Jap nationals being repatriated from China proper.

在目前计划下，福尔摩沙日本人实际上是和从中国本土所遣返之日本国民被置于同样类别。

Analyzing the " Formosa Judgement" on the objective position and analyze its impact on Taiwan society roundly.

以比较客观的立场分析了“美丽岛大审”，并对“美丽岛大审”对台湾社会的影响作了比较全面的分析。

Formosa Petrochemical Corp, the nation's privately run gas station, also said that it is cutting gasoline and diesel prices.

民营的台塑石化公司也表示将降低汽油和柴油的价格。

education being the basis and starting point of all progress , japan has introduced her splendid education system in formosa.

教肓乃一切进步的起点，日本巳经引进非常好的教育系统到福尔摩沙。

This brought to mind an incident that occurred during the construction of the Hsinhua Center in Tainan , southern Formosa, many years ago .

这件事让我记起多年前，曾有荣幸参与台南新化道场的建设工作。