for the purpose of

The costs associated with a facility may be decomposed into a hierarchy of levels that are appropriate for the purpose of cost estimation.

为了进行成本估算，可以把一项设施的有关成本分解成几个适当的层次。

"Gay voice" , for the purpose of this post, is the kind of voice other people will perceive as making the speaker more likely to be gay.

“同志声线”，对于这篇帖子来说，即人们认为会使讲话者听起来更像同志的一种声音。

We are writing you for the purpose of establishing business relations with you. We shall be glad to enter into business relations with you.

我们特此致函是想与贵方建立业务关系。我们愿和贵公司建立业务关系。

The player swings at a lower part of the branch with a club for the purpose of dislodging the ball, the ball falls to the ground.

球员为了把球撞出，用球杆朝较低位置的树枝进行挥杆，结果球掉到了地上。

He said the U. N. Charter allowed military action for the purpose of self defense.

他说，联合国会认可美国国防部的自卫军事行动。

On China's business card printing and membership card for the purpose of trading on making group is only the beginning.

对中国制卡和会员卡制作集团公司而言，挂牌只不过是一个开始。

For the purpose of comparing well-being across countries, asking people how they feel might be better than monetary measures.

为了对比各国的发展状况，询问国民的感觉也许比金钱测量要好。

Suppose, just a assumption Something taken to be true for the purpose of argument or investigation; an assumption.

假设：为了争论或调查而被认为是真实的事物；一个假想。

The requested information is for the purpose of order processing, order fulfilment and communication with you on your order status.

此信息仅作为处理订单，发货和随时与您保持联络通报有关订单处理进展情况。

By taking this opportunity, we write to you for the purpose of establishing business relationship with you.

先趁此机会写信给你，希望与你建立业务关系。

To demonstrate the efficiency of CDH, it was further extended into a set of CDHs, called DCG, for the purpose of color image segmentation.

为了证实CDH在彩色图像分割中的效用性，又通过进一步地扩展得到了CDH集，或可称为主色外观图。

At such a time, the Mahavishnu holds all Ten Octaves of Love for the purpose of leadership on Earth and within Shamballa.

这时，为了香巴拉内部和地球上的领导阶层的宗旨，“大毗湿奴”掌握了全部的十个爱的八度音阶。

and that our States are on the point of separation, only to meet hereafter for the purpose of cutting one another's throats.

以为我们各邦正处在分崩离析的边缘，此后每次见面，都不过是为了彼此掐断对方的喉咙。

For the purpose of this Regulation, "international voyage" means a voyage from a country to a port outside such a country.

就本规则而言，“国际航行”系指从一国到该国以外的一个港口的航行。

The term "" trade discount "" refers to a discount on the listed price granted by an enterprise for the purpose of sales promotion of goods.

商业折扣，是指企业为促进商品销售而在商品标价上给予的价格扣除。？。

What was offensive was the veryidea an exclusive right to sell and use turmeric for the purpose of wound healing as claimed in the patent.

惹人讨厌的，是有人要把姜黄的一种用法，即该项专利所述的疗伤用法，独揽其销售和使用权。

He'll remind you of my past life, and may even credit me with some new treachery invented for the purpose of persuading you to give me up.

他为了让你抛弃我，会使你想起我过去的生活，也许承他情再替我编出一些新鲜事来。

Pharmaceutical market price has always been the most sensitive nerve, and is available to the public for the purpose of ". "

价格一直是医药市场最敏感的神经，何况是把老底“出厂价”公之于众。

He gave a large amount of readings specifically for the purpose of discovering the Book's hidden meaning.

他特别对《启示录》作了大量的解读，想发现书中隐含的意义。

They have been taken me to travel for the purpose of opening my eyes and strenghtening my knowledge of the world.

从小父母就带我到处旅游，让我从中学习到了很多知识，视野也更加开阔。