football

In South America we have the concept of the 'pause' in football, the moment of reflection which foreshadows an attack.

南美足球有‘暂停’的概念，即预示着一次进攻的思考瞬间。

It has a mind of its own. It is too lively and too bouncy and it's contributing to a poorer World Cup in terms of the quality of football.

它就像长了脑子一样，太活跃、太飘忽了，就是它才让这次世界杯的足球水平变得不敢恭维。

"I think it would be the most natural thing he could do, to get back into the real hotbed of football, " he said of his former player.

“我想他这么做很正常，回到真正的足球绿洲，”他这样说自己的前弟子。

It's important never to give up in football and try to do well even in the most difficult times, maybe when you are not playing as much.

我从来没有放弃把球踢出很高的水平对我来说是很重要在这个困难的时刻，当你踢得不是很好的时候。

Let us not put all we prize into a football to be kicked, when a bladder will do as well.

让我们不要把我们所在乎的都滚成一个球去踢，当用一个袋子就能囊括这一切。

There will be more going out on loan, its in their hands now, they're out in the real world of football and its up to them now.

还有更多小将会租借出去，现在命运就在他们自己手上，他们进入到真正的足球世界，现在这取决于他们自己了。

It was a bit of a drunken dare by some of his mates at the local Holloways Beach football club.

那只是他的一些同伴在霍烙韦海滩当地的足球俱乐部喝醉酒后向他提出了一个挑战。

"Barcelona at times played some fantastic football, and was some of the best I have even seen a team play in the first half, " he said.

“巴萨不时打出一些迷人的足球，在上半场，是我见到过最好的一次团队表现之一，”他说。

You'd probably rather it happened against someone else, but that's part of playing football, you've got to take the rough with the smooth.

你要避免这种事再次发生，但那是足球的一部分。你要很好的应付这些事。

We were caught up in a rush of people coming out of the football ground.

从足球场出来我们就融入匆匆忙忙的人群中。

It's been a bit stop-start for me this season but football's all about ups and downs and sometimes you just have to ride the rollercoaster.

这个赛季对我来说是一个整装再出发的赛季，但是足球世界里总是有喜有悲，有时候就像坐过山车一样。

"I knew where he was coming from when he used to yell at me, because we looked at football in the same way, " Franco pointed out.

“当他习惯朝我大吼时，我就很懂他怒从何处来，这是因为我们都用同样方式来理解足球，”弗兰克指出。

Turan has spoken of his desire to experience football overseas and Anfield would be one of his preferred destinations.

图兰说他想体验一下其他国家的足球，而且……安菲尔德才是他的首选。

I'm beginning to get slightly tired of this conspiracy levelled at English football by the governing bodies.

我开始对这些官僚机构对英格兰足球的阴谋感到厌倦了。

Police charged an 89-year-old Ohio woman with petty theft after she refused to give back a neighbor's football that ended up in her yard.

警方以轻微盗窃罪起诉一名89岁的俄亥俄州妇女，她拒绝归还邻居落入她院子中的足球。

Alvaro Recoba has found a new home at Torino and discussed his relationship with Inter in an exclusive interview for Football Italia.

雷科巴在都灵找到新家，并且在《意大利足球》的独家采访中谈自己与国米的关系。

Then there was the installer of soy insulation who cooked soggy pasta and made me watch football and whimpered and kicked in his sleep.

还有一位是能做粘稠生面团、让我看足球、睡觉时呜咽、踢腿的大豆原料隔绝材料安装工。

Mrs Mason doesn't seem to disapprove of her daughter's interest in football as much as she used to.

麦森夫人好像对女儿在足球方面的兴趣还和以往一样的不赞同。

I would have been more impressed if I hadn't been the veteran of a number of minibus journeys to Cardiff for big football matches.

假如我没有乘坐小型公车到卡迪夫观看重要赛事的丰富经验，我或者会觉得更刻骨铭心。

When this team adds the football we know we are capable of with the kind of spirit we have shown recently, literally anything is possible.

当在最近的表现中切尔西注入了我们所了解的某种精神动力时，从表面上看一切都变得更加可能。