fasting

Today, the ice cream truck went by my house for the seventh time today, as it has for the last seven days of my fasting. FML.

今天卖冰激凌的车从我家门前第七次开过。今天是我七天斋戒的最后一天。FML。

In the dream, he looked very thin, he said he is also fasting together with us.

在梦里，他很瘦，说他也与我们一起禁食，我很惊讶！

Thus, if she observes fast, her fasting will not be legally sufficient , nor will it be accepted from her.

因此，如果她遵守斋戒，她的斋戒既不合法，也不会被接受。

A triglyceride check is usually done from the same blood sample you give for a fasting cholesterol test.

阿甘油三酯检查通常是来自同一血液样本，为你提供空腹胆固醇测试。

There was no change in glucose response between the fed and fasting state.

没有葡萄糖方面的改变响应在这之间喂和禁食状态。

During the fasting period I felt light, agile, mentally focused, happy, and ready to take on the world.

在禁食期间，我感觉轻快，灵活，精力集中，快乐，接纳整个世界。

If you are overweight, get screened for diabetes with a fasting glucose test, starting at puberty, at least every three years.

如果你体重超标，请在青春期的时候开始接受快速葡萄糖试验，至少每三年一次。

The Hindu-nationalist opposition party adopted Mr Ramdev's cause and other anti-corruption campaigners joined him in fasting.

印度民族主义反对党接受了兰德夫先生的观点，以及其他反腐败活动人士参与了他的斋戒。

So then the researchers called in nine fasting humans, to see if our sniffing powers get a boost from ghrelin.

然后研究者们召集九个空腹的人来观察我们的嗅觉能力能否因激素而得到提高。

In this case, there is no harm to break your fasting on the basis of sickness and you are to make it up when you recover.

因此，基于疾病原因而开斋也无损害，然后在康复时还补缺失的斋戒。

However this number may decrease the longer the fasting period is continued, to conserve protein.

不过断食周期越长，这一数字将会降低以保护蛋白质免于分解。

Noora's younger sister Nadia is trying to start fasting this Ramadan.

努勒的妹妹纳迪试着在今年斋月开始封斋。

Her notion was to walk as a pilgrim, fasting until she was given food and not resting until she found shelter.

她想做的就是象一个朝圣者一样徒步前行，她不进食，直到有人给她食物；她不休息，直到她发现栖身之所。

The world is waiting to see how the financial crisis will hit the world's fasting growing economy.

全世界都关注着这场经济危机将会给中国这个世界上经济发展最快的国家造成什么样的冲击。

From a practical standpoint, it's unclear whether people could stick to an alternate-day fasting regimen for any length of time.

从实际角度来看，人们能够坚持禁食方案多长时间目前还是个问题。

"If the police accomodates his demands, he [Mr Hazare] can go and start fasting wherever that's possible, " he said.

他说：“如果警方对哈扎雷的要求妥协，那他以后想在哪儿绝食都可以了。”

God wanted fasting to be the means of leading them closer to himself.

但神心目中的禁食，是引导他们更亲近神的一种方式。

There was difference in the risk factors of fasting hyperglycemia among the multiethnic population.

不同民族空腹高血糖的影响因素不全相同。

All that's required is having some blood drawn (no fasting beforehand is needed).

你所需要的就是抽出一点点血液（不需要事先快速抽出）。

This pre-Easter period was also a time of fasting for all Christians in the Roman church.

这复活节前的期间也是所有罗马教会的基督徒禁食的时间。