falling-in

This was the Southern Tower, falling in on itself. It was now roughly an hour since the first attack.

南塔倒塌了。这距离第一次袭击事件大概一小时左右。

In the heart of rain falling in my heart shake and crumble, floating, shake shake, do not know what Chucai is safe harbor.

心在风雨飘洒中摇摇欲坠，我的心飘啊飘，摇啊摇，不知道何处才是自己能够安全停泊的港湾。

From the Chinese point of view, America always seems to define acceptable international conduct as falling in with its own policy.

从中国方面的观点看，美国似乎一直用自己的政策来定义国际行为是否可以接受。

When you falling in love with someone but you can't being with him, you will facing the choice to give it up or go on loving.

当爱一个人，却无法拥有他时，自己面对着一个选择：放弃还是继续。

I with you together and natural and unrestrained but I found my natural and unrestrained falling in love with you.

我在与你潇洒的相处中我却发现我潇洒的爱上了你。

the "zhongseqingyou" is a natural phenomenon and the cost of falling in love is often the lose of two close friends.

英国科学家最近进行的一项研究显示，“重色轻友”乃人之常情，陷入爱河的代价往往是失去两位亲密的朋友。

She writes, "The seasons were so regular that you could almost predict that the long, monsoon rains would start falling in mid-March. "

她写道：“季节非常有规律，你几乎可以肯定地预期三月中旬季风将带来雨水。”

Meeting you was fate, becoming your friend was choice, but falling in love with you was completely out of my control.

遇见你是命运，成为你的朋友是选择，爱上你却是完全不能由我控制的。

Since falling in love with you, I shut the door of love, the heart and soul to love you!

自从和你相爱，我关上了爱的门，心和灵魂都是为了爱你！

This "falling" is often infatuation, and the sheer emotion of "falling in love" often blinds a person to the imperfections of the loved one.

“坠入爱河”通常就是迷恋，这种纯粹的情感常常使自己对所爱人的缺点视而不见。

You are such a romantic soul by nature that someone only needs to make a fuss of you and you may consider falling in love with this person.

你天生就是一个浪漫的人，只要有人让你感觉紧张不安，你就会有要爱上他的感觉。

This was at a time when the dollar had been falling in value so fast that the monetary and banking systems were in a state of crisis.

当时的形势是港元急遽贬值，令本港的货币与银行体系陷入危机。

Miss Lei, is falling in love with me and I think I'm falling in love with her. I want to ask her to marry me soon.

雷小姐爱上了我，而我也爱上了她。我想很快向她求婚。

She refused to leave until she had tricked him into falling in love with her.

直到诱使他爱上了她，她才会离开。

I was the girl he was falling in love with, just as I was falling in love with him.

我是他爱的女人，跟我爱他一样。

You know, my parents never really spoke of the possibility of my falling in love or getting married or having children.

你知道，我父母从没真正谈论过我将来会恋爱、结婚、生子的可能性。

I hear he falling in love with her because she like take care of him.

我听说他爱上她，因为她很会照顾他。

I really wanted to show it my emotions, but I wasn't sure if I was expressing my feelings correctly or not. It was like falling in love.

我真心想对它流露我的情绪，可是又不确定是否正确表达出自己的感觉，就好象在陷入爱河一样。

She might have been falling in love with the virtual image which I made up for myself in the beginning.

她可能已经爱上了虚拟形象，我为自己是个开始。

Mrs. Norris began to look about her and wondered that his falling in love with Julia had come to nothing.

诺利斯太太环顾左右，为他和朱丽叶的恋爱未成感到纳闷。