fail to

And you know that even in the best marriages and romantic relationships, we sometimes fail to tell the truth.

而你也清楚，即便是最美好的婚姻，最浪漫的两性关系，我们有时候也无法说实话。

If the commission and Mr Van Rompuy fail to press these points, they will be dancing around the heart of the matter.

如果委员会和范龙佩先生没有踩到这些点，那他们就始终是在核心问题周边徘徊。

But she says politicians generally fail to live up to their promises, and the European Union overall seems unable to agree on anything.

但是她说，政治家通常都不能兑现他们的诺言，而且整个欧盟似乎都无法就任何事情达成一致。

It is no doubt true that many fail to understand the details of Tibetan history.

无疑，很多人并不了解西藏历史详情。

He was not such a fool as to fail to see that point.

他并不是连那一点都看不出来的傻瓜。

Both fail to see that we already live in a different world, one in which political power can no longer be monopolised by a single holder.

两个阵营都未能看到，我们已经生活在一个不同的世界，在这个世界中，政治权力无法再为单个持有者所独占。

Even without Hollywood's ultimate accolade, it is hard to fail to see that The King's Speech has built its own legend.

就算没有问鼎好莱坞大奖，也不难发现《国王的演讲》创造了它的传奇。

IF YOU FAIL TO ATTEND OR TO REMAIN IN ATTENDANCE AS REQUIRED BY THIS SUMMONS A WARRANT MAY BE ISSUED FOR YOUR ARREST.

如果你不出庭或不按本传票之规定留在法庭，可能会对你签发逮捕令。

We fail to understand why you bring up the subject now since both parties agreed on all the terms and conditions three week ago.

我们不理解贵方为何现在提及此事，因为三周前双方已同意全部条件。

He said the critics of online voting "are well-meaning but they fail to take into account the context. "

他说关于网上投票的批评“是善意的但不能被重视。”

People seem to fail to take into consideration the fact that education does not end with graduation.

人们似乎忽视了教育不应该随着毕业而结束这一事实。

Many of you morn the animals in the gulf, but fail to see the total destruction your food animals deal with daily.

你们很多人为墨西哥湾的动物们悲痛，却看不到日常里你们的食用动物所遭受的全部毁灭。

I understand that the Trustee may not be able to process this instruction if I fail to provide any information requested in this Form.

本人明白倘若本人未能提供本表格所需的资料，信托人将可能无法处理有关指示。

If you don't do anything with the answers, people will fail to see the point and will stop contributing.

如果你对听众的回答没有任何反应和处理，听众将感到挫败，导致没有兴趣继续回答你的问题。

If they fail to come out with a simple tug, which happens in about one in every 50 cases, then the only option is open heart surgery.

如果轻轻扯一下没能将引线取出来，唯一的选择就是开腔心脏手术，碰到这种情况的几率是百分之二十。

So let's take a look at some of the techniques used to "scale" SQL databases, and why they all fail to achieve the criteria above.

接下来让我们认真分析一下SQL数据库常用的一些所谓的“扩展”技巧，我们会发现这些方法并不符合前面提到的标准。

I fail to see why advocates of price stability should worry about one sort of error but not the other.

我就奇怪了，那些叫嚣着要稳定物价的人为什么看不到这一点呢？

Some people fail to get tested because Type 2 diabetes is often associated with being overweight and sedentary.

有些人不去做检查的原因在于：二型糖尿病通常和超重、不运动联系在一起。

Historically, they fail to see that private land ownership is refutable and that collective land ownership can work well.

在历史层面，他们没有看到土地私有制度是可以证伪的，没有看到土地集体所有也可以发展得很好。

Though it seemed to be the wildest dream beyond fulfillment, she did see what we, born with sight, fail to see.

尽管这是个无法实现的遥远的梦想，但她的确看见了我们看不见的。