evocative

But one of Peng Si's beautifully evocative landscape paintings continued to haunt my mind for weeks until I finally asked if I could buy it.

但是彭斯的一幅优美动人的风景画­几个星期里一直不断萦绕在我心头，最后我问他，我是不是可以买下来。

But if you are under 45 and possibly something of a nerd, more evocative memories may surface.

但是，如果你不到45岁，或多或少又有点“宅”的味道，那么你的脑海中会有更多的东西浮现。

Evocative and impassioned, mischievous and sultry, Nichole ALDEN is on a perpetual quest for her next musical exploration.

唤起和激情，淘气和闷热，妮可奥尔登是一个永久的追求她的下一个音乐的探索。

The smallest bits of jetsam, like the most transient incidents in a life, can be the most evocative.

这最小的一块废弃物，正如生命中最容易转瞬即逝的事情一样，应该是最能唤起记忆的东西。

In the evocative scene, the dark of the eclipsed Moon competes with the Milky Way's faint glow.

幽暗的全食月在银河淡淡波光中荡漾，勾起人无限遐思。

The name should be evocative of the type of person the persona is, without tending toward caricature or stereotype.

人物角色的名字应该是对其类型的体现，而不是倾向于漫画或者固定型。

As the cooking liquid sluices through the limes, they add an evocative tang and a subtle complexity to the entire dish.

当烹调料与莱姆结合在一起，它们会为整道菜增加一种特殊气味和精巧的复杂性。

Blum flipped past an evocative sandstone carving of a child and a pelican, then admired a griffin plaque.

勃鲁姆的视线飘过一块眼熟的雕着小孩和鹈鹕的砂岩，落在了一方狮鹫饰板上。

Singing in church is an evocative icon of the Cook Islands and a Sunday church service is well worth a visit.

在教堂里唱歌是库克岛的标志，周日，教堂会提供良好的服务，值得一游。

Emmanuel Eboue relishing Stoke culture clash Tomorrow brings one of the most evocative fixtures of the season: Stoke City host Arsenal.

明天将会上演一场本赛季最能让人情绪激昂的比赛：斯托克主场对阿森纳。

Evocative music completes each unique area of the game world and makes Sword of the New World nothing less than a masterpiece of adventure.

动人的音乐配合游戏中各地区独特的游戏世界，使得《卓越之剑》不亚于一部冒险力作。

The World I Live In is an evocative, inspirational, and deeply moving account of an extraordinary woman's keenest impressions.

这是一部令人回味，鼓舞人心，并深切感动的自传，描述着一个非凡的女人对这个她看不到，也听不到的世界的强烈印象。

During orchestral interludes between scenes, evocative Depression-era murals by Thomas Hart Benton are projected on to a screen.

在管弦乐队幕间休息时，托马斯·哈特·本顿创作的引人回忆的大萧条时代的壁画按计划出现在银幕上。

Ms Ramsay translates Eva's clot of dark and messy words into a collage of evocative and mostly wordless scenes.

拉姆塞将伊娃那一团团模糊凌乱的文字转化成了一幅大拼贴，它们由唤人记忆的以及大部分都是无言的镜头组成。

"A beautiful, evocative, and pretty much perfect book--this book will leave you changed for the better. "

“一本美丽，动人，近乎完美的书-这本书让你进一步完善自己。”

Beautiful amethyst necklace in sterling silver. Absolutely stunning and evocative of a gothic princess.

一条漂亮的纯银紫水晶项链。如同惊艳高贵的歌特公主。

Today, Rome is still the center of the ancient world, littered with evocative remains.

时至今日，罗马依然是古代的世界中心，那里散布的断壁残垣使人浮想联翩。

But the pearl remains an evocative symbol of nature's genius, and a haunting reminder that humans too often destroy what they treasure most.

但珍珠却始终是大自然神奇的符号并时刻提醒人们：人类总爱毁掉他们最珍视的东西。

You're missing one of life's true joys if you haven't been charmed by the evocative singing sands of China.

如果你还没有领略回味无穷的中国响沙，你就错过了人生中的一个真实美好的快乐。

And I was sad that, for Americans, Philip Pullman's evocative "Northern Lights" became the tedious "Golden Compass" .

而我为美国人也感到难过，菲利普·普尔曼令人回想的《北极之光》现如今也变成了单调乏味的《黄金罗盘》。