einstein

But did you know that Einstein was born with such a large head that his mother thought he was deformed?

但你知道么，爱因斯坦出生时头非常大，他母亲还以为自己生了个畸形儿；

As if his reputation needed cementing, astronomers have confirmed Albert Einstein's status as a super genius once more.

天文学家们再次证实了爱因斯坦作为超级天才的地位，就好象他的名声需要借此巩固一番似的。

And Einstein recognized that this was a way to explain this low temperature limiting heat capacity.

爱因斯坦意识到，这是用来解释，热容的低温极限的一种方法。

Just as he did with Einstein and Benjamin Franklin, Walter Isaacson is telling a unique story of revolutionary genius.

就像与爱因斯坦和本杰明.富兰克林一样，沃尔特.艾萨克森给我们讲述了一个变革天才的故事。

The cover of Einstein in Love features a photograph of a young Einstein and a young Maric, implying that this is their love story.

《恋爱中的爱因斯坦》的封面是一张年轻的爱因斯坦和年轻的玛丽克的合照，这本书是讲他们的恋爱故事。

(Albert Einstein) I realized that if I kept doing what I was doing, I would end up right where I was at the end of my life.

（爱因斯坦）我意识到，如果我在做我一直在做，我想我在那里落得右底一生。

Haber observes that resettling in Berlin seems to be unsettling relations between Einstein and his wife.

哈勃注意到定居在柏林似乎令爱因斯坦和他的妻子感到有些不安。

Einstein readily agreed to give it, walked over to a pay phone, picked up the phone book, looked up his number, and read it to the reporter.

爱因斯坦欣然同意，然后走到电话亭，拿起电话簿，查到他的号码，然后念给那位记者听。

"I can't prove it, but I am reasonably certain that Einstein must have done, and just decided to do it better" , says Rothman.

鲍尔说，“我无法证实，但我理智上认为爱因斯坦是知道的，并决定进一步完善它。”

There are but just a few references of her in Einstein's letters, with the last one in September 1903.

爱因斯坦只是在自己的信中提起过她几回，最后一次在1903年9月。

There was no respect even for Albert Einstein, who only wanted to think of the problems beyond time and space and politics.

爱因斯坦只想考虑那些超脱时间、空间和政治的问题，就连他这样的人也没有受到尊重。

I believe Einstein is among the greatest scientists. = I believe Einstein is one of the greatest scientists.

我相信爱因斯坦是最伟大的科学家之一。

This was the period when Einstein began the research which resulted in the creation of his famous Theory of Relativity.

就在这期间，爱因斯坦开始进行了一项研究。经过这项研究，他创立了著名的相对论。

The excitement for Einstein comes with the realization that the answer for his new theory can be found in an old astronomical riddle.

爱因斯坦的兴奋来自他意识到这个新理论的答案，这在一个古老的天文谜语中被发现。

Congradulations to NASA, that after only 5 years of manipulating the data, they finally found a correlation to Einstein's theory.

恭喜NASA，在篡改了整整五年的数据以后，终于和爱因斯坦的理论联系上了。

Einstein is trying to do his scientific work at the same time that he's working six days a week.

爱因斯坦尝试去做他的科学工作，与此同时，他一星期工作六天。

But it was the Zetas that stood up to mankind's math and claimed, in no uncertain terms, that it was wrong, despite Einstein.

但是是齐塔人站了出来抵制人类的数学并以清晰明了的措辞声明，这是错的，无视爱因斯坦。

have already vanished. Einstein measured that this present universe is an expanding bubble, and you know what that means.

所有这些自我都已消逝。爱因斯坦测量出目前的宇宙是个正在扩大的气泡，你知道那是什么意思。

Einstein captured it best when he wrote, "the years of anxious searching in the dark for a truth that one feels but cannot express. "

爱因斯坦抓住了问题的实质，他写道：“数十年黑暗中对真理的探索，只可意会不可言传的体验”。

Albert Einstein predicted this in 1905, when he introduced the concept of relative times as part of his Special Theory of Relativity.

阿尔伯特·爱因斯坦早在1905年就对此有所预言，当时他提出了相对时间的概念，并把它作为自己的“狭义相对论”的一部分。