devoid of

A language devoid of any cultural heritage also might lack the effectiveness of a native language, he said.

巴兰先生说，一种语言没有任何文化根基，也就失去了民族语言的同等效率。

We humans appear to be meaning-seeking creatures that have the misfortune to be thrown into a world devoid of intrinsic meaning.

我们人类似乎是寻求意义的生物，而很不幸，我们却进入了一个本质上缺乏意义的世界。

The suicide bombing to which the innocent heroes go is an act that, from its genesis to its conclusion, is devoid of victims.

自杀式炸弹袭击者，无辜的英雄，从开头到结尾，没有一个受害人。

Jack then becomes suspicious when he suddenly realizes that this supposed "wildlife preserve" is devoid of water and animals.

然后，杰克开始怀疑，因为他忽然意识到这个所谓的“野生动植物保护区”缺乏水和动物。

It was in the heart of a Shanghai police cantonment - and devoid of any visible activity.

它位于上海公安局之内，看不出有任何庭审活动迹象。

And weeds are beginning to sprout up in luxury villa developments that are devoid of residents.

在豪华别墅开发区，野草渐渐繁生，居民却踪迹全无。

You could also move beyond that and identify yourself with pure oneness or consciousness, devoid of any particular individuality.

也可能超越那些，用纯粹的“单一性”或缺乏特殊个性的自觉意识来识别你自己。

In an industry largely devoid of any sense of the ridiculous, he was usually an exception.

在一个很大程度上没有任何荒谬感的行业里，他通常是一个例外。

The BJP on Monday said Mr Singh's term had been a disappointment, "devoid of any achievement" .

人民党周一表示，辛格的任期令人失望，“没有任何成就”。

The parties concerned are devoid of any rights or duties of a husband and a wife.

当事人不具有夫妻的权利和义务。

one should be more tolerant than a tree, devoid of all sense of false prestige, and ready to offer all respect to others.

一个人该比一棵树还要宽容，摒弃一切虚荣感，随时向别人致敬。

These students' lives are remarkably devoid of choice and of what might be classified in American high-school culture as "fun. "

这些学生们的生活，完全缺乏自主选择，也没有在美国高中文化中，会被归类为“乐子”的那种东西。

Opinion polls, too, imply that the former IMF boss is no longer considered the messiah for a left otherwise devoid of economic credibility.

民调也显示，人们不再把这位IMF前总裁当成左翼的救世主，以至于没有他就找不出别的有经济才能的人。

You choose, with your attitude, whether you're going to live a fulfilling life or a one completely devoid of any meaning.

你的态度选择不是要过上有意义的生活就是完全缺乏任何意义。

To shut down Derby, however, this connection URL must be devoid of any reference to a database name.

但是，为了关闭Derby，这个连接URL不能包含任何对数据库名称的引用。

Since Christ previously bore witness to their faith, it is wrong to say that they were completely devoid of it.

基督既已证明他们的有信，自不容我们说他们完全没有信心；

This did not mean, however, that the Internet was devoid of content produced by the public.

但是，这并不意味着互联网过去缺乏公众创作的内容。

Softly, the wind was flowing from side to side, devoid of its frantic strength of the night.

江风缓和地吹着，完全失掉了它那夜间的狂暴的力量。

Most reported cases are the result of recreational water use, occur in a diffuse pattern, and are devoid of green pustular pigment changes.

大多数报告的案件是由于娱乐用水，发生在弥漫模式，是完全绿色脓疱色素的变化。

an atheist -- a man devoid of conscience -- a wretch with coarse and brutal instincts -- I might have found peace long ere now.

如果我是一个无神论者，——一个丧尽良心的人，——一个本性粗野的恶棍，——或许我早就得到了平静。