detailing

The last major step was to finish painting and detailing the landscape, I made sure to turn off all the unnecessary layers while painting.

最后重要一步是细化场景，在绘画时我会关闭所有不需要的图层。

I generally start with a lower resolution and ramp it up later when I'm detailing the illustration, enabling me to work faster and smoother.

我通常从低分辨率开始画，直到后期添加细节的时候才将它放大，这样能提高效率，使过程更流畅。

I fell in love with this guitar from the moment I saw it, with it's white on deep cream detailing, its really a beauty.

这把吉他在我第一眼见到它时就喜欢上了，深乳白色的细部，它真是个美人。

The pointed arches, exquisite gothic detailing and elaborate entrances create the feeling of escapism and a timeless sense of history.

而那些尖拱、精美的哥特式细节和精心打造的大门让人沉浸在现实的逃避和历史的永恒感中。

It has a sharper and sportier shape with a single air intake and integral front fog lamps, while the front grille features chrome detailing.

它有激烈运动形成一个进风口和积分前雾灯，而前格栅上镀铬的特点，详述。

This activity completes detailing the requirements of the system in terms of use cases and Supplementary Specifications.

此项活动以用例和补充规约的形式，完成了系统的详细需求。

Detailing your operations, marketing, management and financials will allow you to test the feasibility of your business concept.

在商业计划中详细地写明企业运作，市场营销，管理和财政等方面可以让你测试自己的商业理念是否切实可行。

At the point of award, the winner will need to sign an a contract detailing the terms of this engagement.

在奖励点，获胜者将需要签署一份合同，详细说明了这种参与的条款。

I tend to stop before fiddling around for too long, as it's too easy to get carried away over-detailing wooden patterns.

我倾向于在拖延前止步很久，因为它太容易丢失过详细木制样式。

The best outline will be bullet point-style and contain at least a couple of sentences detailing what is in every scene.

最好的大纲是要点句形式的，且至少有几句都是详细描述每个场景的。

Sometimes the client has a very good idea of what they want, but need me to work out the detailing and final execution.

有时，客户有不错的想法，但需要我做细节并最终执行。

Gyari did not mention the torch feat in detailing Sunday's closed-door meeting in the southern Chinese city of Shenzhen.

没有提及火炬登上珠峰壮举的细节，他们关起门来在南方城市深圳展开对话。

But I am detailing a chain of facts - and wish not to leave even a possible link imperfect.

不过我要把事实的来龙去脉详细说一说，但愿别把任何环节拉下。

See the next section for a code sample detailing each of these functions.

参见下一个部分中的代码示例，了解每个方法的详细情况。

After brilliantly detailing the blunders of a multitude of institutions and individuals, McLean and Nocera come to a tame conclusion.

用巧妙的文笔详细描述诸多机构和个人的失误后，麦克莱恩和诺切拉得出了这样一个平淡的结论。

30 treatments are carried out for one pair of jeans, including hand-dipped dyeing, sewing and adding in distressed detailing.

总括起来，一条牛仔裤大概需要30道工序，其中包括手工浸染、缝制以及局部做旧。

"There is no comparison, " Palmiero-Winters said, detailing some of the discomforts from running long distances with a prosthetic leg.

“两者没有可比性。”说着，埃米详述了自己带上假肢，长途奔跑时的不适。

Keep a diary detailing all the tasks you perform in a week.

记日记，详细记录你一周内完成的所有任务。

Around the city, a number of signs detailing long-forgotten street names have been erected.

纵观整个城市，许多被遗忘的标记甚至是街道的名字都被重新竖立起来。

A number of reports detailing wide-ranging system security breaches have been at the forefront of the news in the past couple of years.

在过去几年中，很多详细谈论大范围的系统安全问题的报道成为新闻的一大热点。