destruct

Distraught, Claire manages to give Chris instructions for initializing a self-destruct sequence, before eventually reuniting with him.

在最终和克里斯见面前，心烦意乱的克莱尔设法将自爆程序的启动方法给了克里斯。

The explosives in Challenger's self-destruct system might have been set off by a stray radio signal.

“挑战者”号的自毁装置中的炸药可能是由偶然出现的无线电信号引起爆炸的。

You cared about nothing, and regarded our love as something easy to destruct and throw away.

你什么都不在乎，你把我们的感情当成了那么容易就能摧毁的东西。

But Professor Williams said the experimental drug disables this enzyme, causing the worm to self-destruct.

但是W教授说，这种实验性药物可以使酶失去活力，从而引发蠕虫的自我毁灭。

In their study of human cancer cells, they say berries triggered a self-destruct response in up to 86 percent of leukemia cells tested.

在他们对人癌症细胞的研究中，他们说巴西莓会在测试中引发最多86%的白血病细胞自毁。

Were it not for these counterbalances, humankind would self-destruct out of the sheer mass of its unopposed negativity.

如果不是因为这些弥补的作用，人类就会由于绝对的消极性而自我毁灭了。

Professor Perlman developed what he calls a suicide molecule. It acts like the protein that directs cells to self-destruct.

普尔曼教授开发出了一种他称为自杀分子的物质，与该种蛋白质作用相同，引导细胞自行毁灭。

Everyone needs " private time" to pursue hobbies or hang out with friends, and the lack thereof may cause relationships to self- destruct .

每个人都需要“私人时间”来从事业余爱好或者跟朋友相聚，而这方面的缺失可能会导致感情走向自毁。

The drug has no effect on normal cells, which can adjust to higher levels of oxygen that cause cancer cells to self-destruct.

这种药物对正常细胞没有作用，然而可以调节肿瘤细胞的氧负荷达到较高的水平从而导致肿瘤细胞自我毁灭。

Children's socks are made in such a manner that, when washed, one of each pair will either fade, shrink or self-destruct.

孩子的袜子洗完以后，有一只不是掉颜色就是自我毁灭。

Mechanical tenderization can destruct muscle tissue, reduce shearing value and improve the sensory tenderness of a product.

机械嫩化能破坏肌肉组织结构，降低产品剪切力值，改善感官嫩度；

I mean, if life's so hard already, why do we bring more trouble down on ourselves? What's up with the need to hit the self-destruct button?

我想，既然生活已经如此艰难，为什么我们不给自己带来更多的麻烦呢？

It's almost nothing, and I will still try to get it lit, which is not so easy, because this battery has a self-destruct in it.

几乎不算什么，我仍然，试图点亮它，这不容易，因为电池本身有自毁。

The destruct height of overlying strata is linearly correlation with the compression rate of gangue backfilling.

覆岩破坏高度和矸石充填体压缩率成正线性相关。

The compound caused the cancer cells to self-destruct in a process called apoptosis, while not affecting normal pancreatic cells.

这个混合物导致癌在一个名叫凋亡的过程中自毁，同时没有影响正常的胰腺细胞。

That prevents a safety system from kicking in, which would shut down the plant before it could self-destruct.

这样就防止了在工厂自毁前停止运行的安全程序的启动。

If I don't, I am afraid that I will self destruct, and even worse, you will be there to see it happened.

如果我不，我担心我会自我毁灭，而更糟的，你会在那里看着这一切发生。

These could stipulate a no first use policy, outlaw unarmed weapons, or mandate weapons that self-destruct at the end of hostilities.

这些条约可以规定“不首先使用”的政策，将没有设定目标的武器列为非法，或要求这些武器在战争结束时自毁。

With this technique, scientists create short RNA molecules that bind to messenger RNA in the cell, causing it to self-destruct.

与这种技术，科学家创造短期的RNA分子结合信使RNA在细胞内，造成它自毁。

It acts like the protein that directs cells to self-destruct.

它像那种蛋白质一样表现，知道细胞进行自我会面。