day school

They already had two years of all day school under their belts and my son had only one year of half day school.

当他们已经进行了两年的全日制学习时，我的孩子只接受了一年时间的半天制教育。

There was no Sabbath-school during day-school vacation, but everybody was early at church. The stirring event was well canvassed.

54走读学校放假，主日学校也不上课，可是去教堂的人却很早就到了。

One day, school bell rang, students were ready to return to the classroom.

有一天，上课铃响了，同学们都回教室做好了。

The Menendez brothers grew up in Princeton, New Jersey, and attended Princeton Day School.

梅内尔斯兄弟出生于美国新泽西州中部的普林斯顿市，并就读于普林斯顿日校。

The 17-year-old is one of the top students at Juba Day School in Juba, Southern Sudan, but he is struggling to pay his school fees.

这个17岁的男孩是朱巴日校名列前茅的学生之一，但他却仍然受到学费问题的困扰。

Since the early 1970s, the four-day school week has primarily been adopted by small, rural districts that shuttle students long distances.

自从19世纪70年代初，这种每周四天制教育就已经首先被一些农村小学区采用。那些学区需要派车长途接送学生。

My kids attend a Jewish day school, study Hebrew, and are being raised, like I was, as ardent Zionists.

我的孩子们就读犹太日校，学习希伯来语，他们和我一样，从小就被培养成为坚定的犹太复国主义者；

You may teach at a deaf boarding school, a private day school, or as a special-education teacher in a public school.

毕业生可以在公立聋哑学校、私立学校以及公立特殊教育学校作老师。

Kids at New York City's Taylor Day school said all the technology can be a distraction.

纽约市的泰勒日学校的孩子们说，所有这些科技都会分散注意力。

The very next day school class, all the students took parents to participate, each parent tells a child pride and encouragement.

第二天开学班会上，所有的同学都带了家长参加，每个家长都讲了一段为孩子骄傲和鼓励的话。

Oxford High School is one of the jewels in the crown of the Girls' Day School Trust.

牛津高中是英国女子日校信托委员会的皇冠上的璀璨明珠中的一颗…

She thinks that the day school students are very silent whenever the teacher asks questions because no one dares to raise their hands.

然而，她认为日间部的学生有问题时，都很沉默因为他们都不敢举手发言。

A four-day school week sounds like a great idea for students and teachers.

对于学生和老师而言，4日学制听起来是个不错的主意。

The Hock day School is an independent, college preparatory day and boarding school for girls.

Hockday学校是一所独立的，走读寄宿兼容的大学预备女校。

Teachers at a boarding school are acting much more in loco parentis than at a day school.

寄宿学校的教师比全日制学校的教师负有多得多的如父母般管教孩子的责任。

Westminster School, Britain's most expensive day school, insists on the grey business suit.

英国收费最昂贵的走读学校威斯敏斯特学院（WestminsterSchool）坚持选用灰色西服作校服。

Their school board voted unanimously to a four-day school week.

他们学校董事会一致通过每周只上四天课的决议。

His Marin Country Day School Chess Team placed first at the Northern California Regional Chess Championship in 2005.

他的马林县学校队在2005年北加州地区冠军赛上取得了第一名。

I will be the day school class on time, on going to night classes, teachers and students asked questions, and discuss more.

我也同样是的，每天按时上课时上课，上晚自习，问老师和同学题目，互相讨论等等。

We often find ourselves caught in a dilemma whether we should send our children to a boarding or a day school.

我们经常进退两难：·是送我们的孩子去寄宿学校还是走读学校？