darren

Natalie Portman took the best-actress award for her performance as a perfectionist ballerina in Darren Aronofsky's 'Black Swan. '

娜塔利·波特曼凭借她在达伦•阿罗诺夫斯基导演的《黑天鹅》中作为一个完美主义芭蕾舞演员的表演获得最佳女主角奖。

Darren: We cannot stay inside all day and watch movies - that's OK for rainy days but the sun is perfect today.

达伦：我们不能整天呆在家里看电影，雨天那样还可以，可今天的阳光太好了。

Darren Thomas, the general manager of Dell's storage business, says the company sees storage as an 'area for strategic investment. '

戴尔存储业务总经理托马斯（DarrenThomas）说，公司将存储业务视为战略投资领域。

"It was a great ball from Darren Fletcher, giving me a great chance, one-on-one with the goalkeeper, so it was easy to score, " said Park.

“弗莱彻那个球很漂亮，给了我很棒的机会。一对一面对门将，很容易进的，”朴智星说。

The only disappointment was the red card for Darren Fletcher ruling him out of the final, which made it a bitter-sweet occasion.

唯一的失望是弗莱彻的红牌，他没法打决赛了。那是个糟糕的时刻。

DOLLY: Darren took me to it last week. I thought it was a little sick.

朵莉：戴伦上星期带我去看过了，我觉得有点恶心。

Darren Cooper, a senior economist at the International Grains Council in London, said: "Rice is obviously a political commodity in Asia. "

国际谷物理事会（InternationalGrainsCouncil）驻伦敦的高级经济学家达伦·库珀（DarrenCooper）表示：“大米在亚洲显然是一种政治性大宗商品。”

Darren said that he would make it a habit to call Jenna every day at lunch.

达伦说他会养成每天中餐时打电话给吉娜的习惯。

It's a dialogue between Tanya and Darren using vocabulary that we have to describe different parts of a city. Let's get started.

这是Tanya和Darren之间的对话，用到很多词汇，我们描述城市一角时可以用到。

Darren Taylor, aka Professor Splash, jumped from a platform into a paddling pool in front of a mesmerized crowd in Trondheim, Norway.

这名男子名叫达伦·泰勒，绰号“飞溅教授”，他在挪威的特隆赫姆完成了这一壮举，令人群目瞪口呆。

Darren Mills, one of Oliver Woo's recent clients who works for Goldman Sachs, has opted for a more serious look.

OliverWoo最近的一位客户、在高盛工作的达伦•米尔斯（DarrenMills）选了比较庄重的款式。

"I'm not optimistic at all, but we have to do it for Darren, " he told his pre-Manchester City press conference.

“我一点不乐观，但我们必须为达伦做点什么，”他在德比战前的记者会说。

DARREN: Well, this weekend Betty and I are going to a wine tasting on Saturday.

戴伦：这个星期六贝蒂和我要去品酒。

Darren, a janitor in an Australian high school, observed: "Now we see filth in the classroom as well. "

达朗是澳大利亚一所中学的管理员，他说：现在甚至在教室里，垃圾也随处可见。

Darren Fletcher admits United are steeled for an Old Trafford battle against Stoke City on Tuesday evening.

弗莱彻承认曼联周二晚上准备在主场迎来一场硬仗。

He also had words of praise for Darren Fletcher, a man who's making the most of a mini injury-crisis to stake his claim for a regular place.

他同样赞扬了弗莱彻，后者表示在队伍面临严重的伤病危机时，他要力争主力位置。

Darren Zhu has conducted research in a wide range of cutting-edge areas, from molecular spintronics fabrication to therapeutic drug design.

DarrenZhu在许多高科技领域都有过涉猎，包括分子自旋电子学、治疗性药物开发等。

While the crowd was pushing him in all directions, someone stepped on Darren's toes .

当人群从四面八方挤来时，有人踩到了达伦的脚趾头。

Some people are saying Darren Bent is moving to Aston Villa for the money but I think it is also about his self-esteem.

有人说本特去到维拉是为了金钱，但我觉得他是为了重建自信。

Often, Darren LaBonte would crack a joke to relieve his wife's fears about his work.

通常LaBonte会讲个笑话来舒缓妻子对他工作的担忧。