conflicted

How can a conflicted guy in a bat suit and a villain with a cracked, painted-on clown smile speak to the essentials of the human condition?

一个穿着蝙蝠衣的具有双重身份的男子，和一个精神有毛病、脸上涂着一副小丑笑容的色彩的恶棍，可以表达出人类思想状态的本质？

The user-generated content was increasingly conflicted and there was just too much of it.

由用户来提供的信息逐渐出现一些冲突的情况，因为信息量实在太大了。

It would be a colossal mistake if misguided assumptions, rhetoric and actions led to a dangerous and conflicted relationship.

如果陷入误区，有关的假设、言辞与行动就会导致两国关系走到危险和发生冲突的地步，必然铸成大错。

nor was any item of news, or any expression of opinion, which conflicted with the needs of the moment, ever allowed to remain on record.

凡是与当前需要不符的任何新闻或任何意见，都不许保留在纪录上。

Which brings Baobab in a round-about way to the point of this post, which is to call out Uganda, again, for its conflicted sexual identity.

这使得Baobab绕了一个圈子才回到文章的要点上，也就是乌干达也存在性身份的冲突。

His account conflicted with that of the other witnesses and yet his story had, for me the ring of truth.

他的叙述与其他目击者讲的有矛盾。然而在我看来，他所说的有可能是真的。

It was nice but all the reassurance wasn't doing much to help me sort out my conflicted feelings about Giorgio Armani.

这很好，但所有保证都无助于我摆脱对乔治•阿玛尼充满矛盾的感觉。

In practice, domain name is often conflicted with trademark and trade name because of the registration and use of domain name.

在实践中，经常发生因为域名注册和使用而产生域名与商标、商号等传统标识性知识产权之间的权利冲突。

Contrary to popular belief, atheists are moral and ethical so it is possible for us to be morally or ethically conflicted as anyone else.

与民间信仰不同，无神论者是道德的、合乎伦理的，所以我们可能与其他人在道德伦理上冲突。

Well at least I haven't feel conflicted for a while.

那么，至少我有一段时间没有感到斗争性。

Justice Alito said the first of those three provisions conflicted with federal law.

大法官阿里托说这三项条款中的第一条同联邦法律有所冲突。

Freeman said. He suggested that doctors would feel less conflicted if they simply wore drug company patches on their white coats.

他指出，如果医生只是简单的把制药公司的小礼物别在白大褂上，（而并未受到任何影响的话），他们就不会感到这么矛盾。

I commend Mr Khadka on a balanced assessment of a complicated and, of late, badly conflicted discussion.

我认同卡加德先生对于这个复杂而且充满矛盾的讨论的平衡性评估。

Its dual role as private investor and manager of government bail-out programmes left some asking if it was hopelessly conflicted.

然而，他身为私人投资者和政府救助计划管理者的双重身份所造成的难以避免的利益冲突不免令人产生疑虑。

It was how I felt at the time, as a young man deeply troubled and conflicted about the war.

作为一个对战争充满矛盾心情和内心深深不安的年轻人，这就是我当时的感受。

Again, someone was suffering discomfort and participants felt conflicted about whether or not to intervene.

又一次同样有人感到不适，参与者感到是否干涉的心情矛盾。

My feelings on this assignment were conflicted, to say the least.

我对这份任务的感觉很矛盾。

But when he spoke to the Observer recently, Rosenbaum admitted that he was "deeply conflicted" about what he had seen.

但Rosenbaum最近在观察员报上说，他承认他对自己所见的“深感困惑”。

Instead, you'll be most effective if you can simply help the conflicted parties find some common ground on which to stand.

不过，只要你帮助对抗的双方找到一些可以依托的共同点，你就会是最有影响力的。

He strikes up a friendship with an Iraqi boy, and he's conflicted about the estranged wife and young son he's left behind.

证据是，他和一个伊拉克男孩建立起了友谊，而对日渐疏远的妻子和年幼的儿子也有依依不舍的矛盾心情。