come true

Maybe some of your dreams are unrealistic and impossible, but as long as you work hard, your dreams may come true one day.

也许你的一些梦想现在还不能实现、无法实现，但只要你努力，总有一天会梦想成真。

It was like a dream come true to go on the trip and see the things that I have always wanted to see.

这就像一个梦想成真，以去旅行，看到的事情，我也一直希望看到的。

Once we are on the pitch at home, we are living with the fans and trying to make their dreams come true. We love the Reds supporters.

一旦我们在主场的草地上，我们与球迷同在，并努力让他们美梦成真，我们爱红军球迷。

Just having had a rest, but have been full of discomposed , need only a promise, but no matter whether being able to come true.

只是休息而已，却充满了不安，只要一个承诺，却不管是否会实现。

It ached her to know that she was not one of them -- that, alas, she had dreamed a dream and it had not come true.

让她感到痛心的是，她现在知道自己不是她们中的一员--天哪，她做了一个梦却未成真。

She dreamed of a different life but ended up living in a country far away from the city where she believed her dreams would have come true.

她梦想有一个不同的生活，可惜这个梦想却只能在远离城市的乡村中破碎得无影无踪，而城市才是她坚信可以让她实现梦想的所在。

A thousand useless things happen day after day, and why couldn't such a thing come true by chance? It would be like a story in a book.

一千件无聊的事天天在发生，为什么这样一件事不能够偶然实现呢？这很像一本书里的一个故事。

If I could make days last forever, If words could make wishes come true, Again I would spend them with you.

如果我能把时间存入一个瓶子，

Really? I can't believe it. It's like a dream come true. I never expected that, you know, I would win the Nobel Prize!

真的？简直不敢相信。这就像做梦一样。我从没想到会获得诺贝尔奖！

In fact, it would be a miracle if some death premonition dreams did not happen to come true!

事实上，如果出现死亡预兆的梦完全没有成真，才是一项奇迹呢！

Because the challenges and changes will only help you to find the goals that you know are meant to come true for you.

因为挑战和改变只会帮你发现目标，你知道是为了实现你。坚持相信自己。好像不符合题目会不会？。

But it's a dream that never come true, because no matter how much we get, we still want a little more.

但那是一个永不会实现的梦，因为无论我们得到多少，我们还会乞求更多。

He said he hoped rumours that Brown would quit would come true.

他希望布朗因为身体原因提前辞职的传言成真。

Kristin Davis, who plays Charlotte, and Cynthia Nixon, who plays Miranda, both said the movie was a dream come true.

扮演夏洛特和米兰达的克里斯汀・戴维斯（KristinDavis）与辛西娅・尼克森（CynthiaNixon）都表示，电影让她们梦想成真。

Once upon a time something happened to me, it was a fantasy dream come true, it was the day i met u.

有一次在我身上发生了一件事，它使我的美梦成真，那就是---在那一天我遇到了你。

So, open your doors and let the sun shine through and make it a day for all your dreams to come true!

所以，今天就敞开你的门吧，让梦想照进现实！

He said to the corporation principal " I wish you help me to come true my dream! " He said it with meaningful tone .

他语重心长地对企业负责人说：“希望你们能让我梦想成真”。

I'm only in the beginning of my career, and to have achieved so much already, it's a dream come true.

我的职业生涯才刚刚起步却已经取得了这么多成绩，简直是梦想成真。

Since the moment I realized what I wanted to do with myself, I've worked tirelessly to make that dream come true.

自从我找到自己真正想做的事情之后，我一直孜孜不倦地努力着，以求自己的梦想有朝一日能成为现实。

"It was a dream come true and a huge step forward in my career, " he said. "Of course without thinking twice, I moved to Amsterdam. "

“那真是胡想成真的一刻而且是我职业生涯生计中一个伟年夜的时刻，”他说道。“当然尽不踌躇的，我转会往了阿姆斯特丹。”