come into operation

Earlier this month, North Korean state media said "the day is near at hand" when the reactor will come into operation.

本月早些时候，朝鲜官方媒体称反应堆开始运行“指日可待”。

However he gave no time frame for when these units could come into operation.

不过，他没有给出这些钢厂投产的时间范围。

This Act is enacted by The Parliament of Australia, and shall come into operation on a date to be fixed by Proclamation.

该法由澳大利亚议会颁布，开始实施日期由公告确定。

The company policy changes will come into operation next month.

公司的政策变动下个月才会开始付诸实施。

When a person is ill, the body 's natural defence mechanisms come into operation.

当人生病时，身体中的自然防卫系统就开始起作用了。

At present, the news publishing industry has come into operation on the business card printing and membership card making class standard 69.

目前，新闻出版行业已颁布实施的制卡和会员卡制作类标准69项。

If those who oppose change win, then the new forms of production cannot come into operation and production stagnates or even goes backwards.

假如反对改变的人获胜了，那么新的生产方式便不能生效，生产将会停滞甚至倒退。

The Siu Sai Wan Sports Ground has come into operation. Another secondary school and the two remaining footbridges were under construction.

小西湾运动场已经落成启用，另一所中学及其余两条行人天桥正在兴建。

When will these regulations come into operation?

这些条例何时生效？

When will the new rules and regulations come into operation ?

新的规章制度什么时候开始实行？

Article 21 These Regulations shall come into operation on the day of release.

第二十一条本规定自发布之日起实施。

The amended law will come into operation this week.

修正法案这周生效。

This station is expected to come into operation in late 1999.

这个控制站预期于一九九九年底启用。

eg. The new rules will come into operation next month.

新的规章制度下个月开始实施。

The new rules come into operation from next week.

新规定从下周起实施。

When does the plan come into operation? .

这计划什么时候实施？。

When does this new law come into operation?

这项新法律什么时候生效？

When will the new rule come into operation?

新规则什么时候实施？。

Whan does the plan come into operation?

该计划何时开始生效？

When does the new law come into operation?

这新的法律什么时候开始生效？