challenged

He thought for a while, and then challenged the hare to have another race, but on a slightly different route.

他想了一会儿，然后单挑兔子再来一场比赛，但是是在另一条稍许不同的路线上。

She felt that she was not being challenged enough in her high school environment and wanted to try something different.

她认为她不够她高中受到挑战，想尝试不同的环境。

But these values, which Americans have defended since the Revolution, are about to be challenged in unexpected ways.

然而，美国人自独立战争时期起就一直捍卫的价值观将受到一种前所未有的威胁

is going to debate the Iraq problem later in the day and "the speech of Blair will be challenged by his own Labor Party" .

他还说，英国下议院今天稍后就伊拉克问题展开辩论时，「布莱尔的说词将会受到他自己所属工党的挑战」。

PMs must be continuously challenged and exposed to projects to put knowledge into practice and therefore becoming better at it.

项目经理们必须持续接受挑战，把知识应用到项目实践中去才能学会做得更好。

The others would stay in Moscow, ready to take over the levers of power and use force to assert their authority if challenged.

其他人则留在莫斯科，准备接管权力并且在遇到挑战时用武力来维护自己的权威。

Jesus spoke these words when he drove moneychangers out of the temple and was challenged to prove his authority to do so.

当日耶稣是在把找换钱银的人赶出圣殿，为了要表明祂有权柄这样行，便说了这句话。

A. The general challenged the enemy leader to fight. B. The enemy leader was challenged to fight with the general.

这位将军向敌人首领挑战，要决一高下。

If you feel challenged even if I take the name of God, all right, let us keep it that you are a human being because of evolution, all right.

如果你们觉得挑战，甚至我提到上帝的名字，这样，让我们那样认为，你们是一种人类---因为进化，没问题。

Several times when Miscavige made some comment during the dinner, the organizer said, "Paul challenged him in a lighthearted way. "

这位组织者说，晚宴中密斯凯维吉好几次高谈阔论，“保罗都用一种轻松愉快的方式和他针锋相对。”

Obama at least seems to realize this fact and has -- albeit tepidly -- challenged a recalcitrant Israel to get serious about peace.

奥巴马至少似乎意识到了这一点并已经着手——毋宁说不冷不热地——敲打冥顽不灵的以色列，让以色列更认真对待和平问题。

CC#1 was trying to explain to them and me why he considered a girl he knew to be a little more intellectually challenged than him.

“成本中心1号”试图向我和他们解释，为什么他认为他认识的一个女孩比他的智商要低一点。

And this ensures that our efforts to dominate the wind, solar, nuclear and electric car industries will not be challenged by America.

这就可以保证我们希望主导风能、太阳能、核能和电汽车等行业的努力不会受到美国的挑战。

Just when I thought it couldn't get any worse, she challenged me to see who could hook up with a straight girl first.

就在我认为事情不能再糟的时候，她向我挑战，说要比赛看谁能先把到妹。

So strong is the pragmatic tradition of American political thought that this concept of linkage was widely challenged in 1969.

美国政治思想的实用主义传统十分强大，以至这个联系概念在1969年遭到广泛的责难。

After Pineda-Moreno challenged the DEA's actions, a three-judge panel of the Ninth Circuit ruled in January that it was all perfectly legal.

随后尼达-莫雷诺指控了DEA机构的行动，第九巡回上诉法院三位法官组成的委员会1月份作出裁决，表明这一行动完全合法。

She was challenged on her merger plan with Compaq: "The fact that the tech industry might have to consolidate was viewed as heresy. "

她与康柏的合并计划受到挑战：“科技工业可能要联合，被视为异端之说。”

"Bill helped me find and set up the table and challenged me to a match, and I promptly won, " she said.

“贝尔帮我找到并摆好了桌子，向我挑战比赛，我很快便赢了。”她说。

Assessment: This has a bit of extra heel, so it's perfect for the vertically challenged. The buckle is flash without being crass.

评价：该鞋鞋跟超高，因此对于想要凭此鞋显得高挑些的人来说是个极佳的选择。饰扣亮闪而不粗俗。

One night in a bar, three big men challenged her to a sexual endurance match at a nearby motel.

一天夜里在一家酒吧里，有三个大块头的男人向她在附近一家汽车旅馆挑战玩一个性能力的比赛。