candle

Caroline took a candle , and went quietly all over the house , seeing that every window was fast and every door barred .

卡罗琳拿了一支蜡烛，悄悄地到各处巡视一番，看看每扇门窗是否关严闩牢。

Absence diminishes small loves and increases great ones, as the wind blows out the candle and blows up the bonfire.

分离会减少渺小的爱，却会增加伟大的爱，正如风吹灭蜡烛，却吹旺了篝火。

Make your own lantern for the Lantern festival. You don't have to make it very complicated. Why not just use a cola bottle and a candle?

自己动手为元宵节做盏灯笼。利用可乐罐和蜡烛就是个不错的创意呢。

Then I saw the light of his candle approaching through the darkness, and he appeared, looking pale and depressed.

然后我看到他举着蜡烛从黑暗中走来，他脸色苍白、神情沮丧。

And I would have liked to have known you, But I was just a kid, Your candle burned out long before, The legend ever did.

而我好希望当时能够认识你，但是那时我只是个孩子。你的烛火虽已烧尽，但传奇将流传下去。

So I would be careful with that candle, if I were you. . . or all the people you've burned with your act. . . just might have their revenge.

如果我是你的话会小心蜡烛，不然到时候被你烧死的人就算报仇了。

And it seems to me you lived your life, Like a candle in the wind.

我总认为你的一生就像是风中之烛。

Absence extinguishes small passions and increases great ones, as the wind blows out a candle, and fans a bonfire.

匮乏压抑了人的小欲望而强化了重大的欲望，就如风吹灭蜡烛而煽旺篝火一样。

Light a candle, close your eyes, and take a few minutes each day to invite positivity into your day.

不妨每天点根蜡烛，然后闭上眼睛，花几分钟冥想，进而让外界的积极因素融入你的身心。

Mans life is often compared to a candle.

人生常被喻为蜡烛。

Then they went up to bed, and in their delirium of bliss they forgot and left the candle burning in the parlor .

然后他们上床去睡觉，由于高兴得丢三落四，连客厅里的蜡烛都忘了吹灭。

She looked a little like what he said she was as, holding the candle sideways, she tried to smile away the seriousness of her words.

从她的脸上看，她倒真的有点儿像他说的那样在撒娇了，她努力想微笑起来，免得她说的话太严肃。

The children and "SFS" staff held a minute of silence around a symbolic candle display and then shared their emotions amongst each other.

每一位小朋友和“明日之星”的工作人员围绕蜡烛，为遇难同胞默哀，并彼此表达了他们悲痛的心情。

"Emm-anything about her shimmered and glimmered softly, as if her dress had been womm-en out of candle-beams" (Edith Wharton).

“她四周的所有物体都发出柔和的光，仿佛她的衣服是由烛光织成的”（埃迪斯·瓦顿）。

And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? And not to be set on a candlestick?

耶稣又对他们说，人拿灯来，岂是放在斗底下，床底下，不放在灯台上吗。

And with him went the monks and the musicians, and the candle-bearers, and the swingers of censers, and a great company.

与他同行的有僧侣、乐师、持蜡烛者、摇香炉者，以及一大群人。

The reflection wavered, as though it came rather from a fire which had been lighted than from a candle.

墙上的反光还不时颤动，好象是一种火焰的反射，而不是光的反射。

Newton invented a paper lantern illuminated by a candle which he carried with him to light his way to school on dark winter morning.

牛顿发明了一种点蜡烛的纸灯笼，在昏暗的冬天早晨上学时他就是打着这种灯照路。

He stepped forward, and called him by name, and touched his shoulder; but he would not move, so he took the candle and looked at him.

他走上前去，叫唤主人，碰碰他的肩膀，可是他不动，于是，他拿支蜡烛看他。

"I prayed to her for money and promised her a candle, " I said.

‘我向她祷告要钱，保证过给她点根蜡烛。’