bye for now

Jacques: Great! Nice doing business with you again, Rocky. Bye for now, and say hello to the family for me.

好极了！很高兴再次和你做生意，Rocky.那再见了，代我问你家人好。

Well, if you've got to go, good-bye for now.

既然一定要走，那就再见吧。

Thank you for your help . Bye for now .

您帮了我大忙，谢谢您！再见！

I'm glad to be helpful. Bye for now.

很高兴能帮上忙。再见。

Bye for now, and please always remember me in your Prayer when you pray.

再见，请永远记住我的祈祷当你祷告。

Oh well, you'll just have to cook next time. Bye for now.

哦，你得下次重新做了。下次再见。

I hope I could meet you then. Bye for now and see you tomorrow.

希望到时候能见到您。再见，明天见。

That's all for today's school closing ceremony, bye for now!

今天的休业仪式到此结束，再见！

You don't have to know. Bye for now.

你不需要知道了。那再见了。

Colleen: No problem. Bye for now!

没问题。那现在说再见了！

Stay healthy, this is Mr. Duncan in England, saying thanks for watching, and bye-bye for now!

保持健康。英国的邓肯先生谢谢大家观看，再见！

I hope you've enjoyed my first lesson. This is Mr. Duncan in England, saying thanks for watching, and bye-bye for now!

希望大家喜欢我的第一课。我是英格兰的邓肯，这就是我今天所讲的内容，谢谢观看，再见！

E-mail! Bye for now, don't forget to email me!

再见，别忘了给我发！

What you have to sound like is you. This is Mr. Duncan in England saying bye for now.

你所需要的发音就是你自己的发音。这里是英国邓肯先生，是时候说再见了。

I hope we'll get together again soon. Good-bye for now.

希望不久再相聚，现在再见吧。

Remember to give us a ring if ever you are in our way. Good-bye for now.

如果你顺道经过这里，别忘了给我打电话，现在再见了。

This is Mr. Duncan in England saying, Thanks for watching and bye-bye for now.

我是在英国的邓肯，现在该说：感谢您的观看，再见！

Ok, bye for now everyone!

好了，节目该结束了，再见了各位。

This is Mr. Duncan, saying, thanks for watching and buh-bye for now.

这是邓肯先生的演说，感谢观看，暂时再见了。

Oh, thank you. Bye for now.

噢，谢谢您。现在再见了！