bring it

Qantas, he said, had been suffering "death by a thousand cuts" : "We had to bring it to a close" .

他说，澳航正在被“凌迟处死”：“我们必须让它终止”。

And if the host is unable to honor the request, you could offer to prepare a low-calorie mixed drink in advance and bring it to the party.

但是如果邀请人无法答应这样的请求，你可以主动提出预先准备一种低热量的调酒并将它带到聚会上。

There will be some issues with insurance to be sorted out, but I hope to bring it back to Newbridge, '' he said.

“会有一些有关于保险方面的问题需要解决，但我希望把它带回新桥”，他说。

I shall bring it to you myself without waiting, and letter by letter help you to read my writing.

我立刻就自己送来给你，而且一个字母，一个字母地帮助你读。

Don't bring it up to Julia; otherwise you'll never hear the end of it.

不要在珠丽亚面前提及此事，否则她会唠叨个没完没了。

Take that box and bring it with you, or if it is too heavy for you to carry it, I'll send Joe to fetch it.

你把那个盒子随身带走，要是你搬太重的话，我就派乔去拿。

If the city has plans for a new housing development here, I wish they would bring it out into the open so we could discuss it.

如果有计划在这兴建一个新住宅区，我希望他们将计划公开以供我们大家讨论。

Feeling angry after being fired is normal. However, you need to leave that anger at home and not bring it to the interview with you.

还有，别发脾气，被炒了之后生气是很正常的，但是你需要把你的气愤留在家里，别把不好的心情带到面试中去。

but he would not bring it up until the end of the meal, as though we were having a business lunch.

但是他不愿在这顿午餐结束前把问题提出来，仿佛我们在举行一次工作午餐似的。

The transaction fees and increased spending on Facebook could alone bring it a significant amount of revenue.

交易手续费和在Facebook上增加的消费支出将带来巨大的收益。

Bring your own. If it's a potluck-style gathering, cook something healthy and bring it with you.

带上你自己食物。如果是顿家常饭（每人自带一个菜的那种），你就烧点健康的菜自己带过去吧。

Save that out as a jpeg, bring it back in on a new layer and give it a new blending mode and transparency.

把上面的图保存为一个jpeg图像，然后把它在一个新的图层中打开，并给它一个新的混合模式和不透明度。

Germany, in particular, has been allergic to any notion of Eurobonds that would bring it a step closer to a "transfer union" .

尤其是敏感的德国，他们早已将任何有关欧洲债券的概念视为“输血同盟”的同义词。

Tell someone. Bring it out into the light of day. Shame is debilitating. Confront it head on by telling someone what you did.

告诉给别人。吐露出来。羞愧令人…弱化。告诉给别人你曾做过了什么来直面面对它。

Bring it up in vi or your editor of choice and let's take a look at it.

用vi或者其他编辑器打开它，让我们来看一下。

I suppose then I'm here with a mission of catching some of the Olympics fever and bring it back to ChangSha, fever from the fever core!

这么一来我当然应该要把这股热从北京带回我的家乡长沙，来自热浪中心的热浪！

She did put the deed in that drawer but I cannot bring it to my remembrance.

她确实是把房契放在那个抽屉里了，可是我现在想不起来了。

The Taliban bring it up to the front lines from Kabul, and we buy it from them.

塔利班从坎布尔那边把货物运到前线，然后我们就从他们那儿买下来。

I'm going to think about how I'd remodel the building to bring it up to date.

我会去思考我如何改建那懂楼，让它焕然一新。

That is also one of your main challenges to see if compassion and love rise up, and whether the wellbeing of others can bring it out.

这也是你们的主要挑战之一，看看同情和爱是否升起，他人的康乐是否能够使它显现出来。