blinkered

But a blinkered focus on explicit real estate exposures misses the point.

但把视野仅仅局限于显性的房地产风险敞口，根本没有切中目标。

Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions.

肤浅的目光只会给出短浅的解决方案。

You become much more blinkered in your thinking, less able to deal with novelty and less able to evaluate risk.

你的思考层面变得较狭隘，比较无法处理新事物，也比较无法评估风险。

This blinkered view gets us nowhere. China is a proud nation with a turbulent history, and it makes no secret of its superpower ambitions.

中国是一个有着动荡的历史的骄傲民族，它毫不掩饰意欲成为超级大国的野心。

Enthusiasts are convinced that just looking at the profit and loss account and the balance sheet is blinkered.

狂热的支持者坚信单单只看利润表和资产平稳表就进行投资无疑是鼠目寸光。

He thinks the talk is motivated by blinkered ideology, not a rational assessment of natural change.

他认为这些谈话是受了僵化观念的鼓动，而不是对自然界变化的理性估价。

Too much, and you are inflexible, blinkered or fanatical.

太多，则会不够灵活、目光狭窄或有些疯魔。

But not all Arab accounts of Sudan are so blinkered and shrill.

但是并非所有关于苏丹的阿拉伯报导都是狭隘极端的。

It may well be that my view of theory is blinkered by chauvinism.

希望我对理论的这种观点只是因为我狭隘的“大男子主义”。

Of course, there is also an exception. In America, blinkered officer, crude waiter and impolite driver are rarely.

当然也有例外，在美国，心胸狭隘的官员、举止粗鲁的招待和毫无礼貌的出租车司机也非常罕见。

On Some Blinkered Views of Modern Judicature Idea

关于现代司法理念的一些误区