blasted

The driver blasted the horn trying to warn the car in front of him.

这位司机大明喇叭试著警告他前面的那辆汽车。

In May, Mr. Negroponte appeared on CBS's '60 Minutes' and blasted Intel, suggesting it was trying to drive his nonprofit out of business.

月份，尼葛洛庞帝现身哥伦比亚广播公司（CBS）“60分钟”节目，猛烈抨击了英特尔，指出英特尔试图把非营利机构OLPC逼到绝境。

A small fraction of the rocks blasted off Mars by asteroid or comet impacts could have reached Earth in just a few years.

小行星或彗星在撞击火星时，所轰出的岩石之中，有少数可以在仅仅数年之内就抵达地球。更详细。

Submit a request for a feature, you could be blasted with a, "Quit complaining and fix it yourself. It's open source. "

又比如您提交了对某个特性的请求，那么您有可能会得到“它是开源的，停止抱怨，自己修复”的训斥。

As the surface hardness of low carbon steel billet is rather low, when billet is blasted, pit defects will occur on its surface.

前言：低碳钢小方坯表面硬度较低，抛丸时会在钢坯表面留下“凹坑”缺陷。

He took control of a drilling laser and blasted the treasure into a lava flow, sealing it off from capture.

他一把夺过钻井激光炮的控制权，将宝石全打落到熔岩里，导致任何人都得不到它。

But, the Carrier Bag Consortium has blasted the decision and said the voluntary code was working well.

但是，手挽袋联盟已经决定抨击，并表示自愿守则运作良好。

She was so angry that she blasted him with insults and loudly mentioned all his faults.

她气愤之极，恶声恶气地辱骂他，并大声把他的短处数落殆尽。

LPG tanks are easy to be fired and blasted under the human factors and natural phenomena.

而LPG储罐容易受到人为因素和自然现象的影响而发生火灾、爆炸等恶性事故。

Exotic fish lay dead on the bottom of a huge aquarium whose glass front had been blasted away.

正面玻璃已被炸毁的巨大水族馆里，产自异国的鱼类已沉尸缸底。

The result is a controlled pierce sequence where dross is no longer blasted all over the machine and there is no subsequent damage.

这样穿孔可得到控制，切割产生的渣滓不会再胡乱吹到切割机各处，对后续工序无任何妨碍。

On the 26th, Typhoon Ketsana blasted through the Philippines and a few days later hit Vietnam, Laos and Cambodia.

26日，台风凯萨娜横扫菲律宾，几日后再吹袭越南、寮国及柬埔寨。

I was one with the mass, moving down the littered street over the puddles of oil and milk, my personality blasted.

我跟群众融合在一起，在狼藉的街上行进，一道越过一汪汪煤油和牛奶，而我的个性已经烟消云散。

The plane blasted into the air like a bullet shot out of a rifle, and soon we were at 2, 000 feet and climbing.

飞机像离膛的子弹射入空中，很快我们升到了2,000英尺的高空，并在继续爬升。

The move was blasted by the international community, prompting U. N. Somalia envoy Augustine Mahiga to call for the Nairobi talks.

此举受到国际社会的猛烈抨击，促使联合国索马里特使奥古斯丁马希格呼吁在内罗毕举行了会谈。

Former Juventus midfielder Alessio Tacchinardi has blasted Real Madrid boss Fabio Capello. "I left Turin because of him, " he stated.

塔齐纳迪指责卡佩罗是逼他离开尤文的罪魁祸首：“我离开尤文全是拜他所赐。”

Piers didn't think twice about continuing as an astronaut. And I won't be any more nervous than when he blasted off the first time.

Piers从未犹豫过继续做一名宇航员，而我也不会比他第一次升空时更紧张。

One night , it thundered . when the first thunder blasted , he woke up and covered her ears with his hands subconsciously .

一天夜里，打雷了。第一下雷声响起的时候，他惊醒了，下意识地用手掩住她的耳朵。

Dionysus was their god of wine and how better to celebrate his greatness than to get blasted and sing songs about him .

狄俄尼索斯是他们的酒神，如何更好地颂扬他的伟大，演唱关于他的歌曲。

The little droid gets blasted by battle droids confused and surprised by Obi-Wan Kenobi's outwitting of the general.

当欧比万·克诺比智取将军时，被弄糊涂的吃惊的战斗机器人开火打中了这个小机器人。