blase

This is when you are talking to a woman and you are simply giving her information about a topic in a very blase or scientific way.

这就是当你和女人谈话时，你只是就每个主题用非常司空见惯或科学性的方式给她灌输信息。

the blase traveler refers to the ocean he has crossed as 'the pond'; the benefits of his worldly wisdom.

这位厌倦享乐的旅行者将他所经过的大海说成池塘；他精于世故的好处。

Your blase attitude gives your students an erroneous impression of the joys of scholarship.

你那厌世的态度将会令学生对学问的乐趣产生一种错误的理解。

Indeed, could we become over reliant on technology and consequently more blase about basic supervision?

其实，我们是否会过度地依赖技术而导致更厌倦对孩子们的基本监护？。

Chan has been known to be blase about his Hollywood work.

众所周知，成龙已经对他的好莱坞工作心生厌倦。

If you fly much, you see these things and learn to act blase about them.

如果你飞机坐多了，这类事情见多了，也就学会对此无动于衷了。

Edna has been attending too many parties during the holidays ; she appears blase .

埃德娜在假日已经参加了太多的舞会，她似乎厌倦了享乐。

Ferguson has criticised the Old Trafford crowd for their blase attitude this season, but he praised them yesterday.

弗格森爵士本赛季谴责老特拉福德的球迷们贪于享受，但是他昨天赞扬了球迷。

Advertisers tried something new to attract the blase audience.

广告商们找了些新方法来吸引已经厌倦了的观众。

In that large clear eye he could see nothing that his blase nature could understand as guile.

从她清澈的大眼睛里看不到一丝他耽于声色的天性看惯的狡猾。

Jeff: (laughs) There are many options, among them, of course, the fantastic Blase Master.

（笑）选择是很多的，当然也包括剑圣啦。

People nowadays have become too blase about divorce.

现在的人们对离婚太无所谓了。

Now, thanks to cellphones, BlackBerrys and other gadgets, too many of us have become blase about being late.

现在，由于有了手机、黑莓和其它电子设备，太多太多的人开始对迟到不屑一顾。

The Chinese folks I encountered were generally pretty blase about politics.

我所遇到的中国民众对于政治普遍不感兴趣。

Blase on where we have been.

厌倦著我们曾予留连过的所在。