bear fruit

It had been planted in good soil by abundant water so that it would produce branches, bear fruit and become a splendid vine.

这树栽于肥田多水的旁边，好生枝子，结果子，成为佳美的葡萄树。

And I appointed you to go and bear fruit, fruit that will last, so that the Father will give you whatever you ask him in my name.

并且分派你们去结果子，叫你们的果子常存，使你们奉我的名，无论向父求什么，他就赐给你们。

In particular, the "bankruptcy bubble" of a year ago is only now starting to bear fruit.

尤其是在一年前“破产泡沫”现在刚开始结出成果的情况下。

The measures led to Mr Schr? der's premature ousting from office, ironically a few months before they began to bear fruit.

这些举措导致施罗德提前离任，而具有讽刺意味的是，此时距离这些措施开始见效仅有几个月时间。

And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots shall bear fruit.

从耶西的本（原文作不）必发一条；从他根生的枝子必结果实。

Every branch in Me that does not bear fruit, He takes it away; and every branch that bears fruit, He prunes it that it may bear more fruit.

凡在我里面不结果子的枝子，他就剪去；凡结果子的，他就修理干净，使枝子结果子更多。

You did not choose me, but I chose you and appointed you to go and bear fruit--fruit that will last.

不是你们拣选了我，是我拣选了你们；并且分派你们去结果子。

He said the measures he has put in place in his first months in office are beginning to bear fruit.

奥巴马说，他在就任最初几个月采取的经济措施已经开始见效。

Each of these words is a living seed, and has within it a Divine power, which is able to take root, and grow and bear fruit in our hearts.

以上经文的每一句话都是活生生的种子，带著属天的能力，能够在我们心中生根发芽、茁壮成长，并且开花结果。

The desire to expand my roots and to bear fruit in my life developed into a tool that I've used off and on for more than 20 years.

在我的生活中，想扩展根系和结出果实的愿望变成了一个工具，我不停地用了二十多年。

Forward genetics and biochemical approaches to studying plant responses to salt, water and cold stresses began to bear fruit recently.

远期遗传学和生物化学的方法研究植物的反应，盐，水和冷强调开始结出硕果最近。

As for future talk, there were plenty of bold, futuristic initiatives that did not quite bear fruit this year.

至于谈到未来，充满着今年未能完全奏效的大胆和前瞻的设想。

Whether these new soft-power efforts will bear fruit and build a more positive image for China around the world remains to be seen.

那么，这一轮软实力之战是否能到达中国期望的效果，为中国树立起更加正面的形象，目前还是未知数。

Seed dream is to blossom and bear fruit, the eagle's dream is ready to fly.

种子的梦想是开花结果，雄鹰的梦想是展翅飞翔。

If I were a small seed, then you are a land of vast, nurturing I sprout, long leaf, flower and bear fruit.

如果我是一颗小小的种子，那你是辽阔的大地，孕育我发芽、长叶、开花、结果。

Finally, this thing is also Breast and conditions of the body itself, if your body for Breast, I believe that will soon bear fruit.

最后一点，丰乳这个东西还和身体本身条件有关，如果你的体质适合丰乳的话，相信见效也会很快的。

Insist to take exercise go down, the function of each organ gets rising gradually, muscle can bear fruit brawny rise, weight can increase.

坚持锻炼下去，各器官的机能逐渐得到提高，肌肉就会坚固粗壮起来，体重就会增加。

It was planted in a good ground upon many waters, that it might bring forth branches, and bear fruit, that it might become a large vine.

但它原是种植在多水的肥田中，为生长枝蔓，结出果实，成为一棵茂盛的葡萄树。

The woman's many years of work did not bear fruit until after she died.

一直到去世之后，她多年的努力才有了成果。

Glucosamine treatment of the disease are due to the effect, requires long-term use can only bear fruit.

氨基葡萄糖对这种病有对因治疗的效果，需要长期服用方能见效。