be impressed

You'll be impressed at the end of the week at how much you really were able to accomplish.

在周末时，你会发现自己能完成多少工作，这会使你印象深刻。

You may be impressed with the kindness of another person today and find yourself looking at him or her with starry eyes.

今天另一个人的善举可能会给你留下很深的印象，你会发现自己觉得他非常迷人。

Finally, he persuaded me. A woman tends to be impressed when a man wears his hearts on his sleeve.

最后，他说服我。一个妇女往往是深刻的印象时，一名男子带着他的心中对他的袖子。

A year ago, many of us were ready to be impressed with China's banking system.

一年前，中国的银行体系给我们当中的许多人留下了深刻印象。

She'll be impressed that you took the effort for her and your chivalry will increase your chances of a second date.

你的行为会给她留下个好印象并增加促成下次约会的可能性哦。

The specially equipped boxes may take a bit of getting used to, but the weary traveller cannot fail to be impressed.

这种（机场）专门配备的“盒子”可能需要人们花点时间适应，但它对疲惫的旅客不能不留下深刻的印象。

Am I supposed to be impressed that such a person emulates the attitude of a supposed slum resident?

我应该是印象深刻的是这样的人应该模拟一个贫民窟居民的态度呢？

that this quality must be impressed upon the incidents.

那这质量一定在事件之上被有印象。

She was determined that I should be impressed. on the 24th, my wife and I were asked to join the kids for some last-minute shopping.

她下决心要让我印象深刻。在圣诞前夜，妻子和我被邀请参加孩子们的最后一分钟购物。

"The mainlanders will be impressed with the good manners and hospitality of Taiwanese, and particularly with our freedoms, " he said.

“大陆人对台湾人的有礼貌和好客留下深刻的印象，特别是我们的自由，”他说。

Who can fail to be impressed by Barack Obama's energy, or a little stunned by his self-confidence?

谁能不对巴拉克-奥巴马（BarackObama）的干劲印象深刻？或对他的自信而略感震惊？

Li said, in this new century, at least two things should be impressed with "peculiar to Hunan" . The first is the "Xiangjiang River" .

新世纪新时代，李自健说，起码有两样东西应该印上湖南的名片，一样就是“湘江”。

The reader shouldn't only be impressed by your technical qualifications, but should find you to be likeable and well suited for the team.

招聘者不会只对你的专业技能印象深刻，而更希望发现你讨人喜欢，并且适合他们的团队。

if i ' m immature , you ' re prenatal . god , to be impressed by that preppy prick.

如果我不成熟，那你就还没出生。被一个大学预科生吸引。

Bob Risky finished his introduction, to loud applause. Even the Presido appeared to be impressed.

冒险Bob结束了他的自我介绍，掌声四起，连首席都印象深刻。

My first thought was to be impressed with the practicality of Jesus' illustration.

我第一个念头是，耶稣用的描述真的是太贴切了，让人印象深刻！

It seems that while it is easy to be impressed by an abstract feelgood factor, it is harder to pin down specific benefits.

虽然看上去一种抽象的感觉不错的因素容易给人留下印象，但说出具体的益处则困难得多。

Do not allow yourself to be impressed by strong personalities.

不要听任你自己受强大的名人的影响。

Overseas visitors are also likely to be impressed by the many beautiful sights and attractions of Tokyo.

海外游客也会对东京的魅力景观留下深刻的印象。

The company's chop shall be impressed on each capital contribution certificate.

出资证明书由公司盖章。