be away from

I love the feeling when I am with you. It would be sad for me to be away from you.

喜欢你是喜欢和你在一起的感觉，离开你真的有点不舍得。

She will be away from her students for a week.

她将要离开同学们一个星期。

He fell off the bike and hurt his leg yesterday. As a result he had to be away from school for two or three months.

昨天他从自行车上掉了下来，摔伤了腿。因此他不得不休学两三个月。

It was hard to be away from home and away from the family, and you know, it was the birth of my first daughter and my first child.

那真的很艰难，远离家园，远离家人，而且你知道，当时是我第一个女儿、第一个孩子的生日。

He told me how proud he was of all of us and that he wasn' t afraid of dying. His fear was that he was going to be away from my mother .

他告诉我，他多么为我们大家感到骄傲，他不怕死，他担心的是要离开我的母亲。

Also, we were going to a remote area of Mongolia and would be away from cell phone signals and wireless infrastructure much of the time.

何况，这次休假我们去的是蒙古边区，那里大多数情况下都没有手机信号和无线网络覆盖。

But now unfortunately I have come to realize just how rough it must have been for Grandpa to be away from his children for a year.

然而，现在我才体会到，当时你们的祖父离开他的孩子整整一年，该是件多么痛苦的事情啊！

Perhaps, too, if he had been obliged to be away from home so much , he might have saved the lives of his mother and daughter.

他也总是会觉得如果自己没有离开家那么久，或许他还可以挽留住母亲和女儿的生命。

To be away from the noisy mob of hikers even for a moment gave her a feeling of wrong-doing.

躲开同行者的吵闹声哪怕是一小会儿，她都有一种做错事的感觉。

Even then, there is no magic age when your child is emotionally ready to be away from home.

尽管如此，思想上准备好离家的孩子还没有一个准确的年龄点。

We really love someone, don't be afraid of him be away from me?

我们真的爱一个人，不害怕他离我而去吗？

Now I will be away from Her Majesty, and the face of the Zoubiao, could not help but shed tears, I do not know what has been said.

现在我就要远离陛下了，面对这份奏表，禁不住流下泪水，也不知说了些什么。

I passed a year at home and understood how tough it is to be away from the playing field and not play.

我整整一年都呆在家里，我知道了远离球场、不能踢球是多么的痛苦。

Hainan is an ideal place for you to be away from the cold winter.

海南是你过冬的理想之地。

He slipped and broke his leg . As a result , he'll have to be away from school for two or three months .

他滑倒了，摔断了腿。因此，二三个星期里他不能上学了。

Also , do not allow yourself to be away from the opportunities for enjoyment and friendship which college life provides.

此外，不要让自己从和友谊，享受大学生活的距离提供了机会。

I find it difficult to stay in the house and I invent any excuse to go out for the evening to be away from the terrible noise.

我发现晚上很难呆在屋里，于是找各种借口出去，以摆脱那可怕的噪音。

We jumped and ran all over the place. It was the first time for us to be away from the parents.

我们跳着跑遍所有的地方，那是我们第一次原离父母。

When I get out of Beijing, sometimes I simply want to relax and be away from the hustle of the big city.

离开北京时，有时我就是想放松，远离大城市的喧嚣。

Be away from her. She is always asking for it.

离她远一点，她总是自找麻烦。