anniversary

Now the party is all the more anxious as it prepares to celebrate, on July 1st, the 90th anniversary of its founding.

这几天CPC则比以前更加焦虑，因为他正准备着建党90周年的周年庆祝。

In a statement she said the anniversary would be a "day of painful memories for the Japanese people. "

她在一份声明中说，这个周年纪念日会是“日本人民痛苦回忆的一天”。

To mark the 40th anniversary and honor the books which missed out, a one-off prize was conceived to be chosen by an online public vote.

为了庆祝发表40周年，也为了表达对这部遗失的小说的尊敬，该担任奖项通过网上公共投票来选拔。

Today, it was my boyfriend and my six-month anniversary. I've really fallen in love with him, and I know he loves me the same.

今天是我和BF的恋爱三周年纪念日，我真的很爱她，我也知道他爱我。

The CEO said the luxury market "can only get better" as the anniversary of the financial crisis passes.

这位CEO还表示虽然金融危机一周年纪念日刚过，但是奢侈品市场“只会变得更好”。

He's planning a get-together with two or three other college friends. Kind of a fifty-year anniversary reunion.

他正计划着要同两三位别的大学时期的朋友聚会一下，就算是个毕业50周年纪念重聚会。

A former colleague sent me a message, said that today is her three-year-anniversary for our meeting, and also for her joining that company.

意外收到前同事的短信，说今天是我们认识三周年，也是她加入公司三年的日子。

Secretary Gates said he expects the current approach to be validated by a U. S. government review set for December, its first anniversary.

盖茨说，他预计现行的办法将通过美国政府定于12月进行的第一次周年审查。

About a month before the anniversary, Shriver wrote on her Facebook page that she was going through a transition in her life.

在结婚纪念日前一个月，施赖弗在Facebook中写道，她将经历人生的转变。

"Now, in his 200th anniversary year, we have found a real treasure trove right in the middle of Cambridge. "

“现在，在他的诞辰200周年之时，我们在剑桥发现了这个真正的宝库。”

The 47-year-old presidential candidate planned to present the flowers to his wife ahead of their anniversary meal in Chicago Friday evening.

这位47岁的总统候选人打算当晚在芝加哥的结婚纪念晚餐前把这束花送给妻子。

he said to me , instead : " you know - my descent to the earth . . . tomorrow will be its anniversary . "

但是，他不回答我，他对我说：“你知道，我落在地球上到明天就一周年了”

At the eHarmony relationship lab, I got to watch a couple undergo a one-year-anniversary session. They were not an eHarmony couple.

在“e和谐”关系实验室，我看到了一对伴侣所经受的“一周年纪念”。

The 60th anniversary of the war's end is a year in which victims become sensitive to such a mood whether they want to or not.

受害者在二战结束60周年这一年，不管是否想这样，对这种状况都非常敏感。

When you get really old, you would be lucky to have it only once a year. . . maybe on your anniversary.

到年纪真的大了，一年能恩爱一次就好了…也许结婚周年那个晚上吧。

My husband's uncle thought he had conquered the problem of trying to remember his wife's birthday and their anniversary.

我丈夫的叔叔想他已解决了试图记住妻子的生日及他们的结婚纪念日的难题。

Jeff: Did your husband like the tie that you gave him for your wedding anniversary?

杰夫：你丈夫喜欢你结婚纪念日送他的领带吗？

The first thing that happened was that we were supposed to go out for a romantic dinner for our one year anniversary, but she stood e up!

头一件就是我们相识一周年纪念日那天本来打算去吃一顿非常浪漫的晚餐，结果她放了我鸽子。

Unless he could get a handle on his new boss, Tom figured he'd be lucky to make it to his one-year anniversary.

除非汤姆能搞定新上司，否则他就不能幸运地撑到升职周年纪念日了。

It's strange for me, it seem he does not remember the tenth anniversary of a marriage of his own.

我觉得奇怪，他似乎不记得自己婚礼十周年的纪念日。