alzheimer

Researchers found a protein triggered by rheumatoid arthritis could undo the "tangles" in the brain that are thought to cause Alzheimer's.

研究者们发现由类风湿关节炎触发的一种蛋白质可以解开被认为是导致阿尔茨海默氏症的大脑内“缠结”。

In a recent book to mark the 100th anniversary of his father's birth, he said Reagan showed signs of Alzheimer's in office.

最近在一本纪念里根总统诞辰100周年的书中，罗恩称父亲担任总统期间就显示出老年痴呆症的迹象。

At the age of 104, she was reportedly cooped up in an increasingly filthy flat suffering from Alzheimer's disease.

据传104岁的夫人被关在一间脏乱的房子中并忍受着老年痴呆症（Alzheimerdisease）的折磨。

Because Alzheimer's disease kills cells and its pathology is irreversible, early detection is the only hope for a cure or prevention.

因为阿尔茨海默病杀死细胞，且病理过程不可逆转，因此早期探测是治疗和预防此病的唯一希望。

The next step will be to see if the test can predict who will develop Alzheimer's. The spinal tap test appears to be able to do so.

下一步就是看看是不是测试可以预测以后会不会得这种病。脊椎骨的检查是能做到这一点的。

This idea has skulked in the dark corners of Alzheimer's research for a while.

这种观点很长一段时间一直隐藏在阿耳茨海默症研究的黑暗角落中。

It was clear to me that her husband was vivid in her heart, a memory even Alzheimer's could not crush.

我清楚地知道，她丈夫活在她心中，这是一种即使是老年痴呆症也无法摧毁的记忆。

He told me that she had been there for a while and that she was a victim of Alzheimer's Disease.

他说老伴儿已经在护理院一段时间了，她患有老年痴呆症。

Parkinson's disease, the second most common neurodegenerative disease after Alzheimer's, is often treated with amantadine.

帕金森病是继阿尔兹海默症（老年痴呆症，译者注）之后第二大神经退行性疾病。通常的治疗药物是金刚烷胺。

Also, the lab was able to read only part of my APOE gene, so it's impossible to say much about my risk for Alzheimer's.

另外，实验室只能读取我的部分APOE基因，所以并不能判断我患阿尔兹海默症的风险。

The old lady suffering form Alzheimer's has been missing from, her home for over a week.

那位患了阿兹海默症的老太太已经离家失踪超过一个礼拜了。

Imagine bribing an Alzheimer's patient to keep her dementia from worsening, or threatening to impose a penalty on her if it did.

试想，你能否贿赂一个阿尔茨海默氏症患者让她减少痴呆，或者威胁她如果情况继续恶化就对她施以惩罚。

Dr. Alzheimer was the first to notice the changes in the brain tissue of a woman who died of an mental illness.

阿兹海默医生是第一个注意到这个问题的人，问题源于一个女精神病人的大脑组织的改变。

In the next five years, Rosenberg expects to see blood tests available to measure the presence of proteins linked to Alzheimer's disease.

在未来五年里，罗森堡预期血液测试能应用于检测与阿尔茨海默病相关的蛋白。

Alzheimer disease is the most common cause of dementia, but it is often used as an umbrella term for several conditions causing dementia.

阿尔茨海默病属于痴呆症的最常见原因，但是该病常常用来描述痴呆症的几种病症的总称。

Scientists understand that Alzheimer's disease is characterised by a build up in the brain of a protein called amyloid beta peptide.

科学家们已经发现老年痴呆症的特点是大脑中生成一种叫做β淀粉状蛋白的蛋白质。

Some, they claim, even occurred in the small apartment belonging to his mother, who has Alzheimer's disease.

其中部分活动的事发场所甚至是他身患老年痴呆症的母亲的小公寓中。

Rebecca Wood, Chief Executive of the Alzheimer's Research Trust, said more research was needed to see if it would be effective on humans.

老年痴呆症研究信托机构（Alzheimer’sResearchTrust）行政长官丽贝卡·伍德（RebeccaWood）说，还需要进一步研究，看看在人类身上是否有效。

Now, more than one hundred years later, scientists are still trying to find the causes and treatment of Alzheimer's disease.

现在，百余年后，科学家仍在努力寻找原因和阿尔茨海默氏病的治疗。

Researchers found that trouble with the sense of smell can be one of the first signs of Alzheimer's.

研究者们发现嗅觉困难是老年痴呆症的信号之一。