alps

Not that we see that many invasions here in the Alps , but it soon became clear that this was simply an error in orienteering.

这不是因为我们在阿尔卑斯这儿经常都有入侵，而是这只是一次简单的拉练中的错误。

I almost died in a blizzard once. - I lived up in the Alps for a year.

有次我几乎死于暴风雪-我在阿尔卑斯山困了一年

If I show another aspect of that technology then, in a completely different context -- this apartment building in the Alps in Switzerland.

让我举出另一项环保科技在背景完全不同的地方--这栋建筑位于瑞士的阿尔卑斯山。

People laughed at the thought of an army of sixty thousand men crossing the Alps when there was no road.

六万人的军队要在没路的情况下翻越阿尔卑斯山脉，人们嘲笑这一想法。

The next day Kesselring's Army Group G, comprising the German First and Nioeteenth armies north of the Alps, capitulated .

第二天凯塞林的G集团军群，包括驻在阿尔卑斯山以北的德国第一集团军和第九集团军在内，都投降了。

It consists of a narrow strip along the coast at the bottom of the foothills of the Alps and its highest point is "Le Rocher" at 140m.

摩纳哥由阿尔卑斯山脚下狭长的丘陵状海岸线组成，其最高点是“LeRocher”，海拔140米。

In company with his wife and a faithful servant he crossed the Alps in midwinter, that he might humble himself before the pope.

他携同王后和一个忠心的仆人，在仲冬严寒的时节，攀越阿尔卑斯高山，以便到教皇之前卑躬服罪。

Lakes are spread all over the place in Tibet, and many ice lakes are located in alps or extra-high mountain areas.

西藏自治区湖泊星罗棋布，在高山极高山地区分布大量冰湖，受各种因素的影响，有时会产生冰湖溃决并形成灾害。

People laughed at the thought of an army of sixty thousand men crossing the Alps where there was no road.

人们觉得这种想法非常可笑。一支六万人的军队想翻越没有道路的阿尔卑斯山？

You should be able to see the Alps from here; they're only a few miles away.

从这里应该能看到阿尔卑斯山脉；因为它们仅距几英里远。

Torrential rain across much of the southern Alps over the past week has triggered floods which are feared to have killed up to 20 people.

上周在阿尔卑斯山南部的多数地区遭豪雨侵袭，而这场豪雨所引发的洪水恐怕最多已造成二十人死亡。

When a German couple noticed a man's head and shoulder sticking out of a glacier in the Australian Alps recently, the made history.

当一对德国夫妇最近在奥地利阿尔比斯山发现一个男子伸出冰川的脑袋和肩膀时，他们创造了历史。

People laughed at the thought of an army of sixty thousand men crossing the Alps where was no road.

人们觉得这种想法非常可笑。一支六万人的军队想翻越没有道路的阿尔贝斯山？

But the business and political leaders gathered for the yearly event in the Swiss Alps were not the only ones talking about the subject.

但是这些因每年大事而聚集到瑞士阿尔卑斯的商界，政界领导并非这一话题的唯一谈论人群。

Mr. Bell: The Alps are gorgeous. We drove up to a village the day before yesterday. We took photos and ate a delicious Austrian dinner.

贝尔先生：阿尔卑斯山美极了。前天我们开车去山上的一个村庄，拍了一些照片，还吃了一顿可口的奥地利晚餐。

Soon, he began to climb high mountains of the Alps, where he quickly proved himself.

不久，他开始攀登阿尔卑斯山脉的高山，很快就证明了自己的实力。

High in the Austrian Alps, these men are trying to rescue a historic weather station from the weather itself.

在奥地利境内高高的阿尔卑斯山上，这些人试图拯救一个历史性的气象站免于天气破坏。

To us, with recent memories of such a troublesome winter in the Alps, it was simply glorious.

但一想到阿尔卑斯山同样令人烦恼的冬天，不用说，这里确实是难得的去处了。

She could watch herself drifting over the roof of the school, up and up, over the snowy Alps into a sea of fluffy white clouds.

她看到自己在学校的屋顶上飘浮，升呀，升呀，飘过盖满白雪的阿尔卑斯山，飘进了白绒绒的云海。

A few weeks after the birth of Luther in a miner's cabin in Saxony, Ulric Zwingli was born in a herdsman's cottage among the Alps.

路德诞生在撒克逊一个矿工的小屋中不过几周之后，萨文黎就在阿尔卑斯山中一个牧人的茅舍中出世了。