aha

God said: "Let there be light! " , and there was light. This was the first day. But now it seems to be night, aha, does it matter?

上帝说：“要有光！”，于是光就出现了。第一天就这样过去了。不过好像现在是晚上，哈哈，管他呢。

"I had an 'aha' moment and came up with the FEED bag as a way for consumers to give back in a tangible and meaningful way, " she says.

“有一天我灵机一动，想出了‘FEEDbag’计划，这给消费者提供了一个切实可行的、有意义的回报社会的方式，”她说。

He couldn't match it up to any bones on the planet, and he said, Aha! It's extinct.

他当时没法把乳齿象和地球上任何一种骨头对应起来，然后就说，啊哈，灭绝了！

A bad " Aha! " pirate question usually results in the candidate just sort of staring at you for a while and then saying they're stuck.

而不良的「原来如此」海盗问题，通常只会让应徵者瞪著你一阵子，然后说他们被难倒了。

Aha, Sheila is on MSN so I send the pictures to her to ask her opinion.

啊哈，Sheila登陆了MSN，我把照片发给她看看她的意见。

Aha! Google is caught with ink on its hands. Then Google *must* be a media company after all, right? The truth is not that simple.

啊哈！谷歌被逮了个正着。那么谷歌真的一定是个媒体公司了吗？真相没有那么简单。

Aha, thank you so much. It's most kind of you to have remembered my birthday.

太感谢了，你真是太好了，还能记得我的生日。

On April Fool's Day, my classmates made me an April Fool. Aha, Next year, I'll give him a dose of his own medicine.

愚人节那一天，同学给我开了个愚人节玩笑。啊，明年的愚人节，我将以其人之道还治其人之身！

Aha, pay notice to be sent to right wing of the hotel - for now its the only one renovated.

哈哈，最好能分到右侧的客房-目前为止，只有这一侧的客房装修过。

If I didn't do any of this, it would be 'aha, Naomi Klein is predictable'.

如果我不做这些事，人们会说‘啊呀，内奥姆•克莱恩是很容易预测的。

The phrase "aha moment" was coined by the German psychologist and phenomenologist Karl Buhler a little over a hundred years ago.

Ahamoment（多译为“顿悟时刻”）这个表达是由德国心理学家及现象学家卡尔？布勒在大约100多年前首创的。

It was the first time I'd seen John Cleese on television, and I thought "Aha, that's what I want to be. " '

这是我第一次在电视上看到JohnCleese，我想‘啊哈，这就是我想干的。’

But aha! Start shooting rockets into the dirt surrounding the door, and get a tunnel around it going. Until you run out of ammo, that is.

但是，你可以让火箭筒轰炸门旁边的泥土，然后在它旁边炸出一条隧道，直到你用完所有的炸药。

Aha, you scoundrel! So you've hidden the money in your mouth. Spit it out, right away!

好啊，你这个小子，居然把钱藏在嘴里，马上吐出来！

The AHA estimates that, on average, we could all be losing one to three years of life expectancy due to pollution-related heart issues.

可知，由于空气污染而导致的心脏类疾病，可能使人类的平均寿命减少一到三年。

Actually My dream was that. but aha . . . you must to be a rich man first. . .

实际上，那曾是我的梦想。但是，啊哈…首先你必须成为一个有钱人…

Aha, I can't agree with you, this sentence means save papers. . . Even you believe children are burden , how you can charge of Obligation?

呵呵，我不同意你，这句话意思是节省纸张。如果你认为孩子是负担的话，你又怎能承担责任呢？

So, back over time we were all tryin' for free. You met the porpoise and me. Aha. No right, no wrong, selling a song. A name, whisper game.

因此，用我们的所有时间来获得自由。你和我将实现自己的承诺。哈哈，没有对和错。唱歌吧。一个名字，有趣的游戏。

Leben is really not that the proprietor is all suitable aha although good.

酸奶虽好，但并不是所有人都适合喝的。

This quote is often met with either people saying "aha" or laughing because it is simply so true.

对于爱说“啊哈”或是爱笑的人来说，这句箴言通常可以说明他们的心境，因为这是赤裸裸的真实。