abraham

Moses, Jesus and Muhammad are the descendents of Abraham, making the followers of Judaism, Christianity and Islam "cousins, " he said.

他说，摩西、耶稣和穆罕默德都是亚伯拉罕的子孙，因此犹太教、基督教和伊斯兰教信徒都是“表兄弟”。

By faith Abraham obeyed when he was called to go out to the place which he would receive as an inheritance.

亚伯拉罕因著信，蒙召的时候就遵命出去，往将来要得为业的地方去；

And being in torments in Hades, he lifted up his eyes and saw Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.

他在阴间受痛苦，举目远远的望见亚伯拉罕，又望见拉撒路在他怀里。

Abraham Lincoln, who led the United States through these difficult years, was one of the greatest presidents in American history.

亚伯拉罕·林肯是美国最伟大的总统之一，他曾领导美国人民度过这些艰苦的年代。

This reminds me of the Old Testament account of Abraham when he was asked to sacrifice his son Isaac.

这让我想起，圣经旧约中关于亚伯拉罕的故事，当他被神要求将他的儿子以瑟献为燔祭。

But Abraham was becoming a man of deep, mature faith. He knew God would not go back on his word.

可是，亚伯拉罕对神的信心已深厚成熟，他晓得神不会食言。

Abraham was also very fortunate to have grown up in a family of entrepreneurs who would take a chance on his seemingly crazy trading idea.

亚伯拉罕很幸运地生活在一个具有企业家精神的家庭，他们愿意抓住看起来疯狂的机会。

When the men got up to leave, they looked down toward Sodom, and Abraham walked along with them to see them on their way.

三人就从那里起行，向所多玛观看，亚伯拉罕也与他们同行，要送他们一程。

The land I gave to Abraham and Isaac I also give to you, and I will give this land to your descendants after you.

我所赐给亚伯拉罕和以撒的地，我要赐给你与你的后裔。

Great reformers from Abraham Lincoln to Martin Luther King have urged America to live up to its ideal of "freedom" .

从亚伯拉罕•林肯到马丁•路德•金，历代改革家们都敦促美国实践其自由之理想。

I am conscious that you are Abraham's seed; but you have a desire to put me to death because my word has no place in you.

我知道你们是亚伯拉罕的子孙，你们却想要杀我，因为你们心里容不下我的道。

And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.

耶和华的使者从天上呼叫他说，亚伯拉罕，亚伯拉罕，他说，我在这里。

Including Lorentz and Abraham, were trying to work out a theory of the electron.

包括洛伦兹和迈克尔孙，都想创立一种电子理论。

Abraham loved his new mother, and she was very fond of him.

Abraham喜欢他的新妈妈，而她也很喜欢他。

3That appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, by the name of God Almighty; and my name ADONAI I did not shew them.

我曾显现给亚巴郎、依撒格和雅各伯为「全能的天主」，但没有以「雅威」的名字将我启示给他们。

Abraham Joshua Heschel was one of the leading American Rabbis , theologians, and social activists of the 20th century.

亚伯拉罕·约书亚·赫施尔是美国拉比的领军人，神学家，20世纪的社会活动家之一。

Many Americans in northern states did not support the war policies of Union President Abraham Lincoln.

在北方，许多人不支持林肯总统的战争政策。

Abraham Lincoln, as is well known, was one of the greatest of all American presidents.

正如大家所知道的，亚伯拉罕•林肯是最伟大的美国总统之一。

Abraham Lincoln was born into a poor family in Kentucky. He grew up in Indiana and later moved to Illinois.

亚伯拉罕.林肯出生于肯塔基州一个贫苦的家庭，他在印第安那州长大，后来又搬到了伊利诺斯州。

and when the child was old enough to be taken from the breast, abraham made a great feast .

孩子渐长，就断了奶。以撒断奶的日子，亚伯拉罕设摆丰盛的筵席。